Examples with "programme AMPS devraient" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les critères du programme AMPS devraient être établis en fonction des normes et des pratiques internationales applicables adaptées au contexte canadien.
The criteria for the ASD program be developed based on relevant international standards and practices adapted to the Canadian context.
Les processus d'AMP devraient être accessibles à tous les Canadiens, incluant les parties prenantes et les titulaires de droits.
MPA processes should be accessible to all Canadians including stakeholders and rights holders.
Toutes les AMP devraient être gérées selon le principe de l'intégrité écologique et inclure obligatoirement de vastes zones sans prélèvement.
All MPAs should be managed to ecological integrity and include mandatory and significant no-take areas.
Finalement, les réseaux d'AMP devraient être l'un des résultats de la gestion intégrée.
Finally, an MPA network should be one of the outcomes of integrated management.
Ce programme AMPS pourrait également comprendre la reconnaissance du travail fait par les autres pays.
This ASD program may also include recognition of work done by other countries
Nous maintenons que les États qui sont visés par l'AMP devraient abolir ce genre de dispositions discriminatoires, s'il en existe.
We insist that states that are covered by the GPA should abolish this kind of discriminatory provision if any.
Avant de rejoindre la MAVA, Charlotte a travaillé pendant dix ans avec la FIBA en tant que coordinatrice du programme AMP.
Before joining MAVA, Charlotte worked for ten years with FIBA as the MPA programme coordinator.
La Chine a signalé que les AMP devraient être limitées dans le temps, avec un processus d'examen habilité à proposer la reconduction ou l'extension des échéances.
China noted that MPAs should be time-bound, with the review process proposing renewing or extending MPA timelines.
L'ARCSP prévoit que les marchés publics d'une valeur supérieure au seuil fixé par l'AMP devraient être passés par appels d'offres internationaux.
The ARCSP prescribes that government procurement exceeding threshold values provided for in the GPA should be proceeded by international tendering.
Ailleurs, les AMP devraient avoir plusieurs objectifs et se doter d'équipements pour le tourisme et pour l'utilisation durable des poissons et autres ressources dont dépendent les communautés locales.
Elsewhere MPAs should be multipurpose, with facilities for tourism and for sustainably using fish and other resources needed by local communities.
Les règles révisées de l'AMP devraient permettre d'optimiser les dépenses publiques à un moment où de nombreux gouvernements dans le monde sont confrontés à de sévères contraintes budgétaires.
The revised GPA rules should help achieve maximum value for money in public expenditure at a time of severe budgetary constraints for many governments worldwide.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
