Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme convergence
Vertaling van "programme convergence" in Frans
convergence du programme
convergence des programmes
The programme convergence strategy did not result in sufficiently intersectoral interventions.
La stratégie de convergence du programme n'a pas abouti à une intersectoralité suffisante des interventions.
This resulted in a weakness in programme convergence, as most interventions were vertical.
Cela s'est traduit par une faiblesse de la convergence du programme dans la mesure où l'essentiel des interventions étaient verticales.
The principles of participatory planning and programme convergence will be applied effectively from the very first year of the programme.
L'application effective des principes de la planification participative et de mise en convergence des programmes sera entreprise dès la première année du programme.
The 2010 mid-term review recommended acceleration of programme convergence and the integration of services at the subnational level in tier-one countries.
L'examen à mi-parcours de 2010 a recommandé une accélération du processus de convergence des programmes et l'intégration des services au niveau infranational dans les pays du niveau 1.
The programme also assisted in integrating data on sanitary and school cards in the programme convergence zones in order to harmonize monitoring tools.
Il a également permis de regrouper les données sur l'assainissement et la scolarité dans les zones de convergence du programme afin que le suivi y soit plus coordonné.
As there are no distinct policies concerning early childhood development at the national level, the MTR recommended setting up an integrated action plan in favour of the young child in the zones of programme convergence.
À défaut d'une politique nationale distincte en la matière, on a recommandé dans l'examen à mi-parcours d'élaborer un plan d'action intégré en faveur du jeune enfant dans les zones de convergence du programme.
The involvement of civil society and limited capacity of national NGOs have also slowed the application of the programme convergence strategy.
L'implication timide de la société civile et les faibles capacités des ONG nationales ont aussi ralenti l'application de la stratégie de convergence du programme.
As Burundi moves towards a development framework, programme convergence will be reinforced to achieve cost-effective and high-impact interventions aimed at accelerating a decrease in child mortality.
Le Burundi s'orientant vers un cadre de développement, la convergence du programme sera renforcée pour parvenir à des interventions rentables et à forte incidence conçues pour accélérer la baisse de la mortalité infantile.
Programme convergence will be encouraged through pilot initiatives for community-level energy systems, including the integration of microcredit schemes to disseminate renewable energy practices in rural areas.
La convergence des programmes sera encouragée par la mise en oeuvre de projets-pilotes d'exploitation de systèmes énergétiques à l'échelon de la collectivité, avec l'intégration de mécanismes d'octroi de microcrédits en vue de diffuser les méthodes d'exploitation des énergies renouvelables en zones rurales.
The additional resources will also support the establishment of an integrated action plan in favour of the young child in the zones of programme convergence, as recommended by the MTR.
Les fonds supplémentaires serviront également à financer l'établissement d'un plan d'action intégré en faveur des jeunes enfants dans les zones de convergence du programme, conformément aux recommandations de l'examen à moyen terme.
Based on the UNDAF, country team partnerships are being accelerated to pursue policy and programme convergence.
Dans le cadre du PNUAD, les partenariats avec des équipes de pays se multiplient en vue d'harmoniser les politiques et les programmes.
The Committee had the dual role of supporting CEB and of promoting system-wide policy and programme convergence.
Le Comité avait à la fois pour rôle d'appuyer le CCS et de promouvoir la convergence des politiques et des programmes à l'échelle du système.
Synoniemen voor programme convergence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 51 ms.
