Examples with "programme DeCal" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce cours était proposé dans le cadre du programme DeCal, qui prévoit des cours donnés par des étudiants, qui permettent de gagner un crédit, et se font sous la supervision d'un parrain de l'équipe de l'université.
The course was to be offered as part of the university's DeCal program in which students propose and teach one-credit courses under the supervision of a faculty sponsor.
Andere resultaten
Et avec la programmation décalée, votre automate fonctionne jour et nuit.
And with the shifted function, our robots can work day and night.
Avec un programme décalé, avez-vous le temps d'explorer Bahreïn ?
Centre de dynamiques artistiques, le Point Ephémère soutient les jeunes artistes et offre un programme décalé et branché dans l'air du temps.
Center of artistiques dynamics in vogue, the Point Ephemère supports young artists and offers a quirky and trendy program.
Notre équipe est en perpétuelle recherche de nouveaux circuits, itinéraires et programmes décalés pour vos projets de séminaires incognito et de découverte de Londres autrement.
Our team is in constant search of new routes, itineraries and atypical programs for your incognito seminars projects and your desire of discovering the true.
Le nord-est de Paris accueille plusieurs lieux festifs et culturels qui proposent une programmation décalée de fêtes, festivals, concerts, événements culturels.
The north-east of Paris boasts many cultural and festive venues with their sometimes unusual programme of celebrations, festivals, concerts, and cultural events.
La barre d'informations affichera l'écart de décalage entre le programme réel et le programme décalé.
You will see the timeshift gap between the real and the timeshifted programme in the info bar.
les fonctions de distribution et de stockage de contenu transmettent le flux de programme décalé temporellement RTSP au terminal IPTV.
the content delivery & storage functions transmit the RTSP time-shifted program stream to the IPTV terminal.
SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE VISUALISATION DE PROGRAMMES DECALÉE DANS LE TEMPS
après que le terminal IPTV a envoyé une requête de décalage temporel du programme aux fonctions de commande de service, les fonctions de commande de service demandent le programme décalé temporellement aux fonctions de distribution et de stockage de contenu
after the IPTV terminal sends a request of time-shifting of the program to the service control functions, the service control functions request the time-shifted program from the content delivery & storage functions
C'est s'offrir en plein cœur de Marseille, quel que soit son âge, quelles soient ses envies, quels que soient ses goûts 496 heures de programmation décalée.
It is to offer in the heart of Marseille, whatever his age, whatever his desires, whatever his tastes 496 hours of offbeat programming.
Découvrez Plan B, 496 heures de programmation décalée, pour tous les âges, tous les goûts, au cœur de Marseille.
Plan B-2018 Discover Plan B, 496 hours of events, for all, in the heart of Marseille.
Pour accueillir plus de participants, ils ont choisi de décaler le programme de l'atelier.
To accommodate more participants, they chose to bump back the workshop schedule.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
