We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'apprentissage et les formations ont poursuivi leur expansion et la mise en place d'une formation de puéricultrice va probablement accroître le degré de participation des femmes au programme Formation.
Apprenticeships and traineeships continued to expand and the establishment of a traineeship in childcare work is likely to improve the level of female participation in the traineeship programme.
Avec le programme Formation et certification, nos partenaires peuvent conclure de nouveaux contrats, atteindre de nouveaux clients, contrôler les coûts de l'entreprise, accroître la rentabilité et se démarquer nettement de la concurrence.
The Training & Certification program has been designed to help our partners generate new business, reach new customers, control business costs, increase profitability and triumph over the competition.
Embaucher des personnes qui ne le seraient pas normalement sans la subvention salariale (type d'activités du programme Formation en milieu de travail)
Hire individuals who would not normally be hired by providing wage subsidies (On-the-Job Training type of activities)
Aperçu Le programme Formation et perfectionnement professionnel (FPP) a été mis sur pied pour s'assurer que les clients dont le plan de carrière indique un besoin d'acquérir des compétences ont accès à de l'aide financière pour les aider à réaliser leur objectif.
Overview Training and Skills Development (TSD) program has been introduced in an effort to ensure that case managed individuals, whose employment action plan identifies skill development as being necessary, have access to funding to assist them in achieving their goal.
Si vous désirez obtenir plus d'information au sujet du programme Formation pratique, écrivez à.
If you would like future information about the Hands on Skills Training program please send an email to.
Tous sans exception m'en disaient du bien, d'autant plus que la plupart y avaient fait leur formation. Pourquoi le programme Formation internationale en service et sommellerie de restauration?
Without exception, everyone gave it a good review, and most people had gone to school here themselves. Why did you choose the IRSST program in particular? Because of the combined service and sommelier training.
En 2011, le Conseil canadien des juges en chef des cours provinciales a mis de l'avant son programme Formation en français juridique pour juges canadiens de nomination provinciale, dont certaines caractéristiques méritent d'être soulignées dans le présent rapport.
In 2011, the Canadian Council of Chief Judges launched its training program called Formation en français juridique pour juges canadiens de nomination provinciale, some features of which are worth mentioning in this report.
Des fonds ont été débloqués au titre du programme Formation et mobilité des chercheurs (FMC) pour le soutien des frais de déplacement et de subsistance de chercheurs effectuant un séjour de recherche.
The EU's Training and Mobility of Researchers (TMR) programme has made funds available to support travelling costs and living expenses of visiting researchers.
Selon le Parlement, le programme Formation et mobilité des chercheurs (FMC) (quatrième action), qui est déjà une ressource précieuse, devrait être encore renforcé, une coopération plus étroite entre les instituts de recherche et l'industrie étant nécessaire.
The Training and Mobility of Researchers (TMR) programme (the fourth activity), which is already a valuable resource, should be strengthened further, according to the Parliament, with greater cooperation between research institutes and industry needed.
En 2008, le programme Formation en utilisation de la recherche pour cadres qui exercent dans la santé (FORCES) a accueilli une nouvelle cohorte de 28 boursiers notamment cinq équipes interdisciplinaires et quatre boursiers provenant d'administrations publiques.
In 2008, the Executive Training for Research Application (EXTRA) program welcomed a new cohort of 28 fellows including five interdisciplinary teams and four fellows from government ministries.
Le programme Formation et mobilité des chercheurs touche à sa fin, et il n'est donc actuellement plus possible de faire de demandes de bourse.
The Training and Mobility of Researchers programme is coming to an end, and therefore no more applications for Fellowships can be made at present.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
