Vertaling van "programme MP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme MP est adapté aux besoins de la communauté locale.
The MP program is tailored to the needs of the local community.
La nature adaptable du programme MP permet de personnaliser les éléments du programme, comme les emplacements de sensibilisation, l'espace du projet et la publicité du programme, à des communautés cibles individuelles.
The adaptable nature of MP allows for elements of the program such as outreach locations, the project space and program publicity to be tailored to individual target communities.
La participation d'une personne dans le groupe M était considérée comme le début de sa participation au programme MP, parce que les groupes fournissaient la dose la plus importante de l'intervention.
An individual's participation in M-group was considered to be the start of their involvement in MP because M-groups provided the most significant dose of the intervention. Results1
Afin de veiller à ce que les projets choisis par la Commission au titre du programme MP II bénéficient d'une assistance financière conformément aux critères visés à l'annexe I, la dernière phrase du texte doit être supprimée.
In order to assure that projects selected by the Commission for the MP II programme obtain the financial assistance according to the criteria in Annex I the last phrase of the text is deleted.
Les CDC recommandent que les bénévoles et qu'un coordonnateur du projet présentent et supervisent le programme MP et qu'un comité consultatif communautaire soit convoqué3 pour donner des conseils au groupe de base.
The CDC recommends that volunteers and a project coordinator deliver and oversee MP and that a Community Advisory Board be convened3 to provide advice to the core group.
Il a été démontré que le programme MP a réussi à accroître le dépistage dans des communautés racialement/ethniquement diversifiées de jeunes HARSAH1 et qu'il pourrait être davantage examiné et utilisé pour faire la promotion du dépistage chez les jeunes HARSAH.
The MP program has been shown to be successful in increasing testing within racially/ethnically diverse communities of young MSM1 and could be further explored and used to promote testing among young MSM. Related resources: Mpowerment - Bright Idea
