We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est pour nous également la chance de rencontrer de nouvelles startups de la scène nantaise, en effet nous avons depuis quelques années un programme Open innovation qui vise à créer des liens de proximité avec les startups pour construire des offres innovantes pour nos clients.
It is also the chance for us to meet new start-ups in the Nantes area. For many years, we have been using an Open innovation programme that aims to create close links with start-ups to create innovative products for our customers.
Si vous êtes une personnes évacuée ou un premier intervenant lors d'une catastrophe pour laquelle le programme Open Homes a été activé, vous pouvez réserver un hébergement de courte durée offert gratuitement par notre communauté d'hôtes.
If you are an evacuee or first responder to a disaster where Open Homes has been activated, you can book free short term accommodation offered by our host community.
À tous les joueurs qui ont participé au programme Open Dev, nous aimerions vous remercier.
To all those that were in the Open Dev program, we would like to thank you for participating.
C'est pourquoi notre équipe a suivi une formation de sensibilisation et s'engage à fournir des supports pédagogiques pour sensibiliser tous les hôtes qui participent au programme Open Homes.
To this end, our team has gone through sensitivity training and is committed to providing sensitivity training materials to all Open Homes hosts.
Notez que lorsque le programme Open Homes est activé à la suite d'une catastrophe, il est proposé pour une durée limitée et dans une zone bien précise.
Please note that when Open Homes is activated following a disaster, it is for a limited duration and within a designated area only.
Lorsque vous participez au programme Open Homes, vous pouvez choisir d'héberger un, deux ou tous les groupes de personnes mentionnés ci-dessus.
When you sign up for Open Homes, you can choose whether you would like to sign up to host one, two, or all of the above mentioned groups.
Pour exemple, dans le cadre du programme Open Food System, une fructueuse collaboration de 4 ans, a abouti au développement d'une plateforme de services digitaux innovants en associant les travaux de recherche d'experts en sciences humaines, intelligence artificielle et science des aliments.
For example, as part of the Open Food System program, a successful four-year collaborative effort resulted in the development of a platform of innovative digital services by combining the research work of experts in the humanities, artificial intelligence and food science.
Les solutions living conçues par Scavolini pour le programme Open répondent aux tendances modernes de l'habitat et interprètent avec un design contemporain le nouveau concept de l'habitat où la cuisine et le séjour sont les vedettes de la maison.
The living-area solutions created by Scavolini for the Open programme respond to modern lifestyles and provide a contemporary approach to the new concept in home design, with the kitchen and living-area the joint centre of the domestic scene.
Shariff est un programme Open Source développé par c't und heise.
Shariff is an open source program developed by c't and heise.
Grâce au programme Open Choice, vous choisissez librement une langue et une école dans un pays parmi les nombreuses options proposées.
Thanks to the Open Choice programme, you can choose from different languages and schools all over the world.
Le but du programme Open BIM est de coordonner les efforts de promotion et d'implémentation de la collaboration Open BIM en offrant des définitions communes, des spécifications et une image de marque claire.
The aim of the Open BIM program is to help coordinate efforts related to promotion and implementation of Open BIM collaboration workflows by providing common definitions, requirements and branding.
Qu'il s'agisse de réparer les lignes internet ou de reconstruire des maisons et des routes, le programme Open Homes d'Airbnb aide les bénévoles et autres travailleurs dépêchés sur place à trouver un logement à proximité de leur lieu de travail.
From repairing internet connectivity to rebuilding homes and main roads, relief workers and volunteers can find places to stay in close proximity to their worksites with Airbnb's Open Homes program.
La description Ce programme est destiné aux étudiants qui n'ont pas le temps de suivre le programme Open Water Diver et vous offre la formation et l'expérience requises pour plonger en milieu marin sous la supervision d'un professionnel de la plongée.
Description This program is for students who do not have the time to complete the Open Water Diver program, and provides you with the training and experience required to dive in open water environments under the supervision of a dive professional.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
