Examples with "programme PCSP" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il vous est interdit de publier toute information qui contient un virus, un ver informatique, un cheval de Troie ou tout autre code susceptible de contaminer ou de détruire les fichiers ou les programmes du PCSP, de ses utilisateurs ou de toute autre partie.
You are prohibited from posting any information which contains any virus, worm, trojan horse or other code which is contaminating or destructive to the files or programs of CVH or any of its users or any other parties.
Le PCSP est un programme flexible et adapté aux besoins qui fournit des renseignements sur une vaste gamme de questions qui ne seraient autrement pas disponibles.
The CPSP is a uniquely flexible and responsive program that provides information on a wide range of issues that would not otherwise be available.
Même si le PCSP est encore relativement nouveau, certains dossiers ont déjà subi à la fois un filtrage dans le cadre de ce programme et un contrôle ultérieur à l'égard de la résidence permanente.
Although FES is still relatively new, some cases have already gone through both FES and subsequent screening for permanent residence.
L'établissement du Programme canadien de services en santé publique(PCSSP) se poursuivra.
Continue to establish the Canadian Public Health Service Program (CPHS)
Pour chaque étude lancée par l'entremise du PCSP, les participants au programme reçoivent un résumé du protocole, y compris la définition de cas et une brève description de la maladie.
For each study initiated through the CPSP, program participants receive a summary of the protocol, including the case definition and a brief description of the condition.
Le PCSP s'engage à partager l'information colligée afin de démontrer la valeur de la surveillance active et de maintenir l'intérêt et l'engagement des participants envers le programme.
The CPSP is committed to sharing information to showcase the value of active surveillance and to keep participants interested and engaged in the program.
Les objectifs du PCSP sont de réduire le plus possible les symptômes des maladies mentales chroniques, d'améliorer la qualité de vie et d'aider les participants au programme à se sentir mieux, beaucoup mieux.
CPC works to minimize the symptoms of chronic mental illness, improve quality of life and help program participants function better - much better.
Le comité directeur guide l'élaboration du programme, se penche sur les principaux défis de l'avenir et établit l'orientation générale du PCSP.
The Steering Committee guides the development of the program, addresses key challenges for the future, and determines the overall direction of the CPSP.
Déclaration active rehaussée de chaque cas par le Programme canadien de surveillance pédiatrique (PCSP).
Enhanced, active case-by-case notification by the Canadian Paediatric Surveillance Program (CPSP).
Dans de tels cas, un patient peut être transféré au Programme complet de soins psychiatriques de Homewood (PCSP).
That is when a patient may be transferred to Homewood's Comprehensive Psychiatric Care Program (CPC).
Un lien a été établi avec différents programmes de recrutement de l'Agence afin de satisfaire aux futures exigences de recrutement liées au PCSSP.
Established a link with several the Agency recruitment programs to support upcoming CPHS hiring requirements
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
