Examples with "programme Plan conjoint" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des fonds supplémentaires ont été fournis par Environnement Canada, par l'entremise du programme Plan conjoint des habitats de l'est et la Fondation du patrimoine ontarien.
Additional funding and support was provided by Environment Canada, through the Eastern Habitat Joint Venture program, and the Ontario Heritage Foundation.
Andere resultaten
Les parties encouragent les activités, les programmes et les plans conjoints, ainsi que l'échange de bonnes pratiques dans le domaine de la formation et du renforcement des capacités des artistes ainsi que des professionnels et des organisations du secteur de la culture.
The Parties shall promote joint activities, programmes and plans, as well as the exchange of best practices in the field of training and capacity building for artists and cultural professionals and organisations.
plans d'appui aux travailleurs et aux programmes innus; plans conjoints de développement de la capacité; et plans de santé communautaire
Support to Innu programs and workers; joint capacity development plans; and community health plans
Objectif no L'imagerie satellitaire et les données de programmes tels que le programme de suivi du Plan conjoint des habitats des Prairies seront utilisées pour documenter les tendances de la quantité d'habitat de prairie au fil du temps.
Objective No(s). Satellite imagery and data from programs like the Prairie Habitat Joint Venture habitat monitoring program will be used to document trends in the amount of grassland habitat over time.
Le Fonds pour les habitats humides est un des programmes de base du Plan conjoint des habitats de l'Est (PCHE) de l'Ontario.
Convoquer en temps opportun un grand nombre d'organisations gouvernementales, non gouvernementales et universitaires pour définir des plans et programmes conjoints visant à éradiquer la violence à l'égard des femmes
To convene timely, broad-based meetings of governmental, non-governmental and academic institutions to draw up joint plans and programmes to eradicate violence against women
Selon le plan-programme conjoint, approuvé par les six organismes des Nations Unies, le PNUD devait réaliser un examen complet afin de repérer d'éventuels problèmes avant le démarrage des autres activités.
The joint programme plan, agreed by the six United Nations executing agencies, indicated that a full problem diagnosis would be completed by UNDP before other activities commenced.
L'étude réalisée par Lenka Blanárová pour Action contre la Faim a abouti à un plan de programmation conjoint participatif et multi-acteurs mené par l'ONG Solidarités International avec une contribution majeure de son partenaire haïtien: Fokonze.
The study carried out by Lenka Blanárová for Action Against Hunger resulted into a participatory, multi-stakeholder joint programming plan led by Solidarités International with a major contribution from its Haitian partner: Fokonze.
Les évaluations obligatoires des programmes de pays du FNUAP sont conçues et planifiées au début de l'avant-dernière année afin non seulement d'informer la programmation du Fonds mais aussi de soutenir les évaluations et la programmation conjointes du Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement.
The UNFPA mandatory country-programme evaluations are designed and scheduled early in the penultimate year, in order not only to inform UNFPA programming but also to support the joint United Nations Development Assistance Framework evaluations and programming.
57 projets font partie du programme du plan d'action conjoint; 77 % (44) se déroulent comme prévu, 16 % (9) font face à des difficultés et 7 % (4) sont retardés ou ont été omis.
57 projects in the joint action program: 77% (44) are proceeding as planned, 16% (9) are facing difficulties and 7% (4) are delayed or dropped.
Le conseiller pour le programme, l'enseignant et le participant élaborent ce plan conjointement.
The programme consultant, teacher and participant work together to draw up this plan.
Le plan conjoint renforce les programmes de surveillance environnementale pour l'air, l'eau, le sol et la biodiversité dans la région des sables bitumineux.
The joint plan strengthens environmental monitoring programs for air, water, land and biodiversity in the oil sands region.
Le plan conjoint est la première étape d'un programme de surveillance à long terme dont ont parlé le Canada et l'Alberta.
The joint plan is the first step in a longer-term monitoring program that both Canada and Alberta have talked about.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.