Examples with "programme SAVE que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans la pratique, il a donné naissance à quatre directives seulement et il est inacceptable que l'actuelle proposition ne fasse aucune référence à l'échec du programme SAVE I en tant que programme législatif.
In practice, only four directives emerged and it is unacceptable that the present proposal makes no reference to the failure of SAVE I as a legislative programme.
Dans la pratique, il a donné naissance à quatre directives seulement et il est inacceptable que l'actuelle proposition ne fasse aucune référence à l'échec du programme SAVE I en tant que programme législatif.
In practice, only four directives emerged and it is unacceptable that the present proposal makes no reference to the failure of SAVE I as a legislative programme.
Dès lors, nous nous devons d'adopter le programme SAVE afin que la libéralisation aille de pair avec une amélioration de l'efficacité énergétique dans l'Union européenne.
That is why it falls to us to adopt the SAVE programme so that the liberalisation of the energy markets can go hand in hand with increased energy efficiency within the European Union.
Dans les avis qu'il a émis sur le Programme SAVE, ainsi que sur les directives portant mise en oeuvre de ce programme, le Comité exprimait
In its Opinions on the SAVE programme and the implementing Directives, the Committee
Enfin, le Comité souligne l'importance du programme SAVE ainsi que le fait que le cinquième programme-cadre de RDT renforce les possibilités de recherche sur l'efficacité énergétique.
Lastly, the Committee focuses attention on the importance of the SAVE programme and points out that the Fifth Framework Programme for R& D provides considerable opportunities for research into increased energy efficiency.
Augmentons les dotations du budget et changeons les décisions relatives à certains programmes tels que SAVE et Altener.
Let us put more money in the budget, change the decision on programmes like SAVE and Altener.
Dans ce sens, la Charte de l'énergie conclue avec des pays tiers et la participation des pays candidats dans les programmes tels que SAVE sont des initiatives importantes.
In this context, the Energy Charter concluded with third countries and the participation of accession countries in programmes such as SAVE are important initiatives.
Par rapport aux autres gros programmes que sont Save et Altener, les deux autres composantes majeures du programme-cadre énergie, il peut sembler secondaire, mais ce serait oublier qu'il se charge, à lui seul, des aspects extérieurs de la politique énergétique.
It may appear less important when compared to other big programmes such as Save and Altener, the two other major components of the Framework Programme for Energy, but that would be forgetting that SYNERGY alone is responsible for the external aspects of energy policy.
C'est pourquoi il convient de promouvoir leur participation aux programmes communautaires tels que SAVE, SYNERGY, ALTENER, etc. Dans le domaine de l'énergie nucléaire, trois pays sont confrontés à des problèmes de sécurité
Their participation in the Community programmes SAVE, SYNERGY, ALTENER, etc., must therefore be further promoted.
Lorsque des programmes de moindre ampleur sont disséminés sur tous les terrains d'action possibles, il devient bien sûr très difficile de se faire une idée précise du contenu des divers programmes et de différencier des programmes tels que SAVE, Altener, Synergy, etc.
When you have small programmes for every possible field, it is of course very difficult to gain an overall view of what exists in the various programmes and what the difference is between SAVE, Altener and ENERGY for example.
Lorsque des programmes de moindre ampleur sont disséminés sur tous les terrains d'action possibles, il devient bien sûr très difficile de se faire une idée précise du contenu des divers programmes et de différencier des programmes tels que SAVE, Altener, Synergy, etc.
When you have small programmes for every possible field, it is of course very difficult to gain an overall view of what exists in the various programmes and what the difference is between SAVE, Altener and ENERGY for example.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
