Examples with "programme Streamlined" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Its role in operational coordination and providing guidance for the United Nations funds and programmes, and in promoting dialogue and partnership, should be strengthened, and its agenda and work programme streamlined.
Il faudrait aussi accroître son rôle en matière de coordination des activités et de conseil aux fonds et programmes de l'ONU, dans la promotion du dialogue et des partenariats, et réorganiser ses priorités et son programme de travail.
Andere resultaten
Further convergence of interventions will result in a more streamlined programme.
The structure of the children in need of special protection programme has also been streamlined.
On a en outre simplifié la structure du programme pour les enfants nécessitant une protection spéciale.
It replaces several previous programmes, with streamlined and simplified application rules and procedures.
Il remplace plusieurs anciens programmes, avec des règles et des procédures d'application rationalisées et simplifiées.
The measures outlined above have resulted in a more streamlined programme structure consisting of six subprogrammes.
Les mesures dont on vient de parler donnent une structure programmatique à six sous-programmes plus rationnelle.
These measures have resulted in a more streamlined programme structure consisting of six subprogrammes.
Ces mesures ont permis d'alléger la structure du programme en le réorganisant autour de six sous-programmes seulement.
In this regard, we believe that this programme should be streamlined and speeded up as much as possible.
À cet égard, nous pensons qu'il conviendrait de rationaliser et d'accélérer autant que possible ce programme.
Also, although incentive programmes had been streamlined they continued to be somewhat complex.
Par ailleurs, les programmes d'incitation, bien qu'ils aient été rationalisés, restaient quelque peu complexes.
There is a need to reduce the number of programmes and simplify programming and management through a single, streamlined programme.
Il faut réduire le nombre de programmes et simplifier la programmation et la gestion en créant un programme unique simplifié.
The Senior Officials agreed that the streamlined programme, although still very tight, was now more realistic.
Les hauts responsables sont convenus que le programme rationalisé, bien qu'encore très serré, était à présent plus réaliste.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.