We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program
Le principal objectif du programme conclu avec le FMI était de réaliser une croissance durable plus élevée pour faire reculer substantiellement la pauvreté.
The main objective of the program with the IMF was to achieve sustainably higher economic growth to make a sizable reduction in poverty.
Le gouvernement a continué d'œuvrer résolument à la mise en œuvre des réformes économiques et structurelles définies dans le programme conclu avec le FMI et soutenu par les partenaires des Comores.
The Government has continued to make determined efforts to implement the economic and structural reforms outlined in the program with the IMF and supported by Comoros' partners.
Dans cette optique, il est impératif de poursuivre la mise en œuvre harmonieuse du programme conclu avec le FMI.
In this light, it is necessary to pursue the smooth implementation of the Programme concluded with the IMF.
De l'avis de la Ministre « L'appui budgétaire du FRH nous permettra de financer le déficit de l'Etat anticipé pour la fin juin et d'équilibrer ainsi les grands comptes économiques et financiers de notre programme conclu avec le FMI ».
n the opinion of the Minister "the budgetary support of HRF allow us to finance the government deficit anticipated for the end of June and thus to balance the major economic and financial accounts of our program concluded with the IMF."
Une fois ce programme conclu, les participantes se déplaceront jusqu'à Washington, où elles s'entretiendront avec des personnalités importantes de l'espace public américain et international.
After this agenda, the participants will travel to Washington, where they will meet with significant individuals from the public sphere in the United States and internationally.
Accord de programme conclu entre l'administration régionale de la Vénétie et les organisations régionales de branche de Federcoopesca, Lega pesca et AGCI, représentatives des secteurs vénitiens de la pêche professionnelle.
Programming Agreement drawn up between the Veneto regional administration and Veneto regional fishing industry trade groups within Federcoopesca, Lega pesca and AGCI.
Toujours en septembre 2005, Sao Tomé-et-Principe, qui avait atteint le point de décision en 2000, mais dont le programme conclu avec le Fonds monétaire international avait déraillé en 2001, s'est également vu accorder les termes de Cologne.
Also in September 2005, a renewed agreement granting Cologne terms was reached for Sao Tome and Principe, which had reached the decision point in 2000, but had its International Monetary Fund programme derailed in 2001.
La signature du contrat officiel de transfert du Programme conclu entre la CNUCED et la Fédération devrait intervenir lors de la troisième Assemblée générale de la Fédération, qui doit se tenir à Beyrouth (Liban) du 4 au 6 novembre 2002.
It is planned that the formal contract between UNCTAD and the Federation regarding the transfer of the entire Programme will be signed at the Third General Assembly Meeting of the Federation, to be held in Beirut, Lebanon, from 4 to 6 November 2002.
Le projet SAVEtheWATER - Kitotex est réalisé dans les ateliers de Melpignano (Lecce) avec la société Tessitura del Salento, à la suite d'un contrat de programme conclu avec la Région des Pouilles.
The SAVEtheWATER - Kitotex project was developed in the plant located in Melpignano (LE) together with Tessitura del Salento Industriale s.r.l., as a result of a contract entered into with the Region of Puglia.
L'accord relatif au programme conclu entre le gouvernement et l'organisation devrait prévoir l'instauration d'une coopération avec les ONG nationales si celle-ci est jugée utile pour l'ensemble du programme.
In the programme agreement between the Government and the organization, cooperation with national NGOs should be referred to when such cooperation is considered beneficial to the overall programme.
xiii Programme de diversification économique de la région du bassin Murray-Darling: financement de projets dans le cadre d'un accord de programme conclu avec les États de la région du bassin Murray-Darling (Queensland, Nouvelle-Galles du Sud, Victoria et Australie-Méridionale).
xiii Murray-Darling Basin Regional Economic Diversification Programme: funds projects under a Project Agreement with the Murray-Darling Basin states (Queensland, New South Wales, Victoria and South Australia).
Andere resultaten
De renforcer la coopération entre les différents acteurs des programmes conclus
Advancing the level of cooperation between different actors in any agreed programme
Les travailleurs et leurs organisations seraient étroitement associés à la négociation et à la mise à jour des contrats de programme conclus entre l'État et les entreprises privées.
Employees and their organizations would be intensively involved in the negotiation and up-dating of planning agreements between the State and particular enterprises.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
