Examples with "programme corrigent" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les solides modules de réparation de ce programme corrigent tous les problèmes liés au fichier de données OST et le convergent avec succès au fichier PST sans causer d'autres dommages au fichier.
The strong repair modules of this program fixes all issues related to OST data file and converts it successfully to PST file without causing any further damage to the file.
Andere resultaten
Je crois donc qu'il faut y regarder de plus près pour nous assurer que ces programmes corrigent les problèmes tant actuels que futurs.
Therefore, I do think we have to review these things to make sure they will address the problems both today and going forward.
Les entrepreneurs ne peuvent ont besoin que la ministre et le gouvernement corrigent le programme.
They need the minister and the government to fix that program.
Ces facteurs, d'une manière ou d'une autre, corrigent le programme de soins infirmiers.
These factors, one way or another, correct the nursing program.
De même, lorsqu'ils corrigent leurs programmes, ils apprennent à apprendre.
When they debug, they are learning about learning.
Les Canadiens ne peuvent se permettre d'attendre que les libéraux corrigent les programmes pour qu'ils fonctionnent.
Canadians cannot afford to wait around for the Liberals to finally get the programs in working order.
Il a observé que les enfants qui écrivent des programmes d'ordinateurs comprennent les choses différemment, et quand ils corrigent les programmes, ils arrivent presque à apprendre sur l'apprentissage.
What he observed was that kids who write computer programs understand things differently, and when they debug the programs, they come the closest to learning about learning.
Ainsi, la commande d'usinage, le copiage, etc., qui, de façon classique, sont interrompus jusqu'à ce que les opérateurs corrigent le programme d'usinage et modifient les conditions d'usinage, peuvent être exécutés en continu sans aucune interruption.
Thereby, the machining control, copying, etc., which are conventionally interrupted until operators perform the correction of the machining program and the change of the machining conditions, can be performed continuously without any interruption.
Comment les Canadiens peuvent-ils faire confiance aux conservateurs pour qu'ils corrigent ce programme si tout ce qu'ils ont trouvé à faire jusqu'à maintenant est d'aggraver le problème?
How can Canadians possibly trust the Conservatives to fix this program, when all they have done so far is make it worse?
Il est possible de regarder un programme d'EXE avec CORRIGENT si nous retitrons le programme avec une prolongation différente avant que nous la chargions dans la mémoire.
It is possible to look at an EXE program with DEBUG if we rename the program with a different extension before we load it into memory.
Nous avons réclamé à cor et à cri que la subvention salariale passe de 10 à 75 % et que les libéraux corrigent le programme d'aide au loyer commercial et élargissent le programme du Compte d'urgence pour les entreprises canadiennes.
We kicked and screamed so the wage subsidy would go from 10% to 75% and so the Liberals would fix the commercial rent program and expand the CEBA program.
Ces programmes d'ordinateur répètent les mots et corrigent les erreurs d'un grand nombre d'apprenants en même temps, diminuant ainsi la pression exercée sur les enseignants surchargés de travail.
Such computer programs repeat words and correct errors for large numbers of students at the same time, thereby reducing pressure on overworked teachers.
Les programmes et les pronostics se vérifient et se corrigent à la lumière de l'expérience, qui est pour la pensée humaine l'instance suprême.
Programs and prognoses are tested and corrected in the light of experience, which is the supreme criterion of human reason.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
