Examples with "programme culminera" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La première phase du programme culminera avec les JMJ Panama 2019, un événement où les jeunes participants présenteront leurs projets de communication et réaliseront des reportages.
The first phase of the program will culminate with the WYD Panama 2019, an event where youth participants will present their communication projects and carry out stories.
La deuxième année du programme culminera avec le retour des Boursiers à la Maison Sauvé pour présenter leur projet de groupe et leur développement sur le plan du leadership.
The second year of programming will culminate with Fellows returning to Sauvé House to present their group project and leadership evolution.
Le programme culminera avec les sondes Einstein Vision, après l'achèvement du programme des Grands Observatoires.
The program culminates with the Einstein Vision probes, after completion of the Great Observatories program.
Andere resultaten
Notre programmation spéciale 40e anniversaire culminera en une Fête performative, le vendredi 30 mai prochain dès 19h.
Enfin, notre programmation spéciale du 40e culminera par une inoubliable Fête performative, le vendredi 30 mai à 19h.
Our programming series culminates in a Performative Feast on Friday May 30th at 7pm.
Pour la première fois, le Panthéon accueille un spectacle de danse contemporaine dans le cadre du tout nouveau « Monuments en mouvement », marquant le début d'une programmation culturelle qui culminera avec un hommage à quatre personnalités de la résistance le 27 mai.
For the first time, contemporary dance is being held at the Panthéon as part of the 'Monuments in movement' programme which kicks off a cultural season that will culminate on 27th May in a special induction ceremony for four heroes of the resistance.
Il aggravera donc la surchauffe et les pressions inflationnistes et élargira encore l'écart de production positif, lequel, selon la nouvelle mise à jour du programme, culminera à 5.4% du PIB tendanciel en 2001.
It will therefore aggravate overheating and inflationary pressures and widen the positive output gap, which, according to the 2000 update, will peak at 5.4% of trend GDP in 2001.
À cet égard, nos consulats de New York et de Buffalo ont d'ailleurs travaillé conjointement au lancement d'un programme qui culminera par deux événements organisés à New York et à Albany à la fin de 2006.
Our New York and Buffalo Consulates have been working together on a program for this sector, which will culminate in two events in New York City and Albany in late 2006.
Le programme que nous avons préparé, qui culminera avec une grande célébration le 10 décembre, est conforme à ces principes.
The programme we have prepared, which will culminate in a major celebration on 10 December, is in conformity with these principles.
L'œuvre se culminera par une performance textuelle lors de la programmation estivale de CC:MTL.
This piece will culminate in an emergent textual performance during CC:MTL's summer 2017 programming.
La programmation variée du vendredi soir culminera vers une prestation de la joyeuse bande de la Gypsy Kumbia Orchestra, comptant pas moins d'une quinzaine de musiciens et danseurs!
Friday's program will end with a performance by the Gypsy Kumbia Orchestra which includes no less than fifteen musicians and dancers!
L'année culminera avec le Conseil au niveau ministériel qui se tiendra en Italie à la fin de l'année et qui constituera une étape majeure pour adopter les futurs programmes de l'Agence.
The year will culminate in the Council at Ministerial level, to be held in Italy towards the end of the year, a major milestone in deciding the Agency's future programmes.
Cet ensemble limité de mesures, qui constitue la première partie d'un programme en trois phases qui culminera par une mission hybride Union africaine/ONU, consiste en la fourniture de personnel consultatif militaire et de police, de matériel et d'équipement.
The first part of a three-phase approach that will culminate in a hybrid African Union/United Nations mission in Darfur, the package includes United Nations military and police advisory personnel, as well as material and equipment for AMIS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
