Examples with "programme d'application unique" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'algorithme des paramètres fondamentaux de Malvern Panalytical pour corriger les effets de matrice est utilisé pour obtenir un programme d'application unique pour la calibration de 21 éléments dans une vaste gamme d'alliages.
Malvern Panalytical's Fundamental Parameter (FP) matrix correction algorithm is used to provide a single application program for wide-range alloys analysis of up to 21 elements.
Une interface d'utilisateur (UI) sous forme d'une fenêtre navigable unique permet à un utilisateur de naviguer vers plusieurs différentes fonctionnalités et entre celles-ci, lesdites fonctionnalités étant fournies par un programme d'application unique.
A user interface (UI) in the form of a single navigable window enables a user to navigate to and between multiple different functionalities that are provided by a single application program.
L'invention concerne un système à ordinateurs multiples dans lequel n ordinateurs (M1, M2,..., Mn) exécutent chacun une partie d'un programme d'application unique écrit pour être exécuté uniquement sur un seul ordinateur.
A multiple computer system is disclosed in which n computers (M1, M2... Mn) each run a different portion of a single application program written to execute only on a single computer.
Andere resultaten
Dans un ou plusieurs modes de réalisation, un système d'entreprise local peut faire l'interface avec un mandataire inverse qui peut fournir une interface de programmation d'application unique ou uniforme à une ou plusieurs ressources informatiques à base de nuage.
In one or more embodiments, local enterprise system can interface with a reverse proxy that can provide a single or uniform application programming interface to one or multiple cloud-based computing resources.
Cette approche, utilisant le mandataire inverse qui peut fournir une interface de programmation d'application unique ou uniforme, peut réduire la complexité de gestion et de commande de la ou des ressources informatiques à base de nuage.
This approach, using the reverse proxy that can provide a single or uniform application programming interface, can reduce the complexity of management and control of the cloud-based computing resource(s).
Son interface de programmation d'applications unique permet aux utilisateurs de programmer l'ensemble de l'infrastructure en tant que code sur plusieurs datacenters de manière automatique.
Its single Application Programme Interface (API) enables users to programme the entire infrastructure as code across multiple data centres in automated fashion.
Le programme d'application a accès uniquement aux données présentes sur la carte symbolique.
Le module de commande reconfigurable (50) stocke dans sa mémoire un certain nombre de programmes d'application et choisit uniquement celui de ces programmes qui est requis pour le type de véhicule sur lequel il est monté.
The reconfigurable control unit stores a plurality of application programs in a memory and selects only the application program as needed depending on the work vehicle type that the reconfigurable control unit (50) is coupled to.
Chaque pays dispose de programmes uniques d'application de la loi, qui créent de nombreuses possibilités d'apprentissage axées sur le perfectionnement professionnel.
Each country has unique enforcement programs with the potential to provide extensive learning opportunities and possibilities for professional growth.
À l'heure actuelle, ces mesures sont principalement financées par des organismes caritatifs et de parrainage et sont mises en œuvre avec le concours des autorités exécutives locales, notamment dans le cadre d'un programme global unique d'application des lois pour la période 2010-2014.
At the moment, this work is mainly funded from charitable and corporate donations, as well as with the assistance of the local authorities, including in the framework of the 2010 - 2014 Integrated Law Enforcement Programme.
Certains de nos programmes nécessitent un ensemble d'applications unique et nous ne voulons pas que les étudiants puissent installer des applications par eux-mêmes.
Some of our programs require a unique set of apps, and we don't want students to be able to install apps on their own.
Grâce à une intégration d'interfaces de programmation d'applications (API) unique, les commerçants ont accès à des services de paiement locaux sur des marchés émergents en Asie-Pacifique, en Amérique latine, en Afrique et au Moyen-Orient.
Through a single API integration, merchants gain access to local payment services in emerging market countries throughout Asia Pacific, Latin America, Africa and the Middle East.
L'application permet même à Starbucks de suivre, de reconnaître et de répondre aux préférences des utilisateurs qui n'ont pas adhéré au programme et d'utiliser l'application uniquement pour passer une commande.
The app even enables Starbucks to track, recognize and respond to the preferences of users who haven't joined the program and use the app solely to place an order.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
