Examples with "programme de complots" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je voudrais inclure tous les enfants admis (non transférés) dans le programme dans le complot MUAC.
I would include all children admitted (not transferred) into the program in the MUAC plot.
Nous sommes impuissants à changer la tendance du programme de ne crois pas que ce soit un complot du secteur pharmaceutique.
We've been absolutely impotent to change the trend of curriculum change. I do not think this is a conspiracy of the pharmaceutical industry.
S'il y a vraiment eu un complot visant à commettre un génocide contre toute la race humaine, c'est bien le système actuel de programmes de géo-ingénierie chimique toujours plus intensifs.
Truly, if ever there was a plot to commit genocide against the whole human race, the present system of ever-intensifying chemical geoengineering programs is it.
Les deux institutions dénoncent un complot organisé par les multinationales et annoncent la suppression immédiate de tous les programmes de certification de Hershey dans les deux pays.
The two institutions denounce a conspiracy organized by the multinationals and announce the immediate elimination of all Hershey's certification programs in both countries.
Cette ordonnance oblige Tassimco à mettre en œuvre un programme de conformité et à donner à ses employés une formation sur le truquage des offres et les infractions liées aux complots prévues par la Loi sur la concurrence.
The order requires Tassimco to implement a corporate compliance program and educate its employees about bid-rigging and conspiracy offences under the Competition Act.
Un théoricien du complot professionnel, David Icke, a suggéré que la famille Rothschild est "fondamentalement impliquée" dans l'utilisation du coronavirus dans le but de faire avancer un programme de domination et de contrôle de la société.
Professional conspiracy theorist David Icke has suggested the Rothschild family is "fundamentally involved" in using coronavirus to advance an agenda of societal domination and control.
Le Programme de clémence s'applique de la même façon aux complots intérieurs et aux complots internationaux, et le Bureau a recommandé à plusieurs reprises la clémence à l'égard de cartels prenant pour cibles tant le marché intérieur que le marché international.
The Leniency Program applies equally to domestic and international conspiracies and the Bureau has, on a number of occasions, recommended leniency in respect of both domestic and international cartels.
La garantie de la conception soutenue des programmes de dépopulation par des guerres nucléaires complotées est difficile à nier quand l'élite régnante et les militaires ont en définitive le contrôle total des programmes d'armes nucléaires en Grande-Bretagne et aux USA.
The guarantee of the continued design of depopulation programs through engineered nuclear wars is hard to deny when the ruling elite and the military finally have total control of the nuclear weapons programs in Britain and the U.S.
Mais un changement de programme est survenu pour les accuser de complot et de possession d'armes dans un dessein dangereux et de les faire comparaître détenues ce matin!
But, there was a change of plans and the the intention to charge the accused with conspiracy and possession of weapons for a dangerous purpose and to have theme appear this morning!
« La coopération de ces parties par le biais du programme de clémence du Bureau aidera la poursuite de l'enquête sur le complot en question », a indiqué Melanie L. Aitken, commissaire intérimaire de la concurrence.
"The cooperation of these parties through the Bureau's leniency program will assist in our ongoing conspiracy investigation," said Melanie L. Aitken, Interim Commissioner of Competition.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
