We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme of the second
programme for the second
Au programme de la seconde journée, un premier séminaire sur la lutte contre la contrefaçon.
Au programme de la seconde journée figuraient deux sessions plus techniques et plus structurées.
The second day of the hearing consisted of two more technical, structured sessions.
Au programme de la seconde séance, virage à 30º et 45º ainsi que les situations inhabituelles.
During the second session we study 30º and 45º rate turns, steep turns and unusual situations.
La tête de ligne transmet en outre la seconde portion du programme sur la base de la détection d'une indication pour la reprise de la transmission et de données de signet mémorisées indiquant l'emplacement de départ dans le programme de la seconde portion.
The head-end further transmits the second portion of the program based upon detection of an indication to resume transmission and stored bookmark data indicating the starting location in the program of the second portion.
L'évaluation de ce stage, qui est en cours, permettra de mettre au point le programme de la seconde phase de formation.
An evaluation of the training has been undertaken with the purpose of further developing the curriculum in time for the second phase of training.
Il a donc fallu réduire le personnel et licencier 40 personnes, dont 14 enseignants du «programme de la seconde chance» pour les jeunes ayant quitté l'école sans certificat - le programme a dû être abandonné après 29 années de fonctionnement.
In the end we had to dismiss 40 staff members: 14 of them teachers working for our "second Chance" Programme for young people without a school leaving certificate - we had to dose it down after 29 years.
Le cours constitue la suite du cours d'introduction à la télédétection inscrit au programme de la seconde année de Bac.
The course is a continuation of the introductory course on remote sensing of the second year Bachelor degree.
Un rapport sur la première phase ainsi que de plus amples renseignements sur le programme de la seconde phase seront communiqués au Comité en temps voulu.
Reporting on the first phase and further details on the plan for the second phase will be communicated to the Committee in due course.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
