Examples with "programme de presque" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cet évènement a grandi d'années en années et offre dorénavant un programme de presque une semaine.
The event has grown steadily over the years and provides program for more than a week.
On parle d'un programme de presque 2 milliards et demi de dollars, même plus.
We are talking about a program of nearly two and a half billion dollars, and perhaps even more.
Cela a permis de réduire le coût général du programme de presque 20% en 2013, sans affecter ses résultats.
This reduced the overall cost of the programme by almost 20% in 2013, without affecting its results.
Anne Hidalgo a pondu un volumineux, indigeste, et chimérique programme de presque deux cents pages; la bicyclette y a-t-elle une petite place?
Anne Hidalgo laid one voluminous, indigestible, and fanciful program of almost two hundred pages; has the bicycle a small place there?
L'italien est au programme de presque toutes les universités suisses: Bâle, Berne, Fribourg, Genève, Lausanne, Neuchâtel et Zurich proposent des diplômes (licences) de langue et de culture italienne.
Italian is on the curriculum of virtually all Swiss universities: Basle, Bern, Fribourg, Geneva, Lausanne, Neuchâtel and Zürich offer degrees in Italian language and culture.
Le Ministère de l'éducation, de la science et de la technologie a mis au point un nouveau programme scolaire pour le primaire et le secondaire et a introduit l'éducation civique dans le programme de presque toutes les années d'enseignement.
At primary and secondary school level, the Ministry of Education, Science and Technology (MEST) has developed a new curriculum and has introduced the subject of Civic Education into the curriculum for most every year of schooling.
Andere resultaten
Elle offre aujourd'hui un programme de livraison de presque 400 produits.
Today it offers a delivery program with approx. 400 products in a broad variety.
En ce qui concerne l'élimination de la pauvreté, par exemple, qui apparaît dans les programmes de presque toutes les conférences, il serait très profitable que les organismes concernés évitent de traiter les mêmes questions.
In relation to poverty eradication, for instance, which figures in almost all conferences, there would be much to gain if the bodies concerned were able to avoid covering the same ground.
La BEI a annoncé aujourd'hui le lancement d'un programme de prêts de presque un milliard d'EUR en faveur de l'agriculture et de la bioéconomie.
The EIB announced today the launch of a loans package of nearly EUR 1 billion for agriculture and the bioeconomy.
Préconisée par le Consortium pancanadien pour l'interprofessionnalisme en santé (CPIS), la collaboration entre professionnels dans les soins de santé au pays est enseignée dans les programmes de formation de presque toutes les professions depuis plus d'une décennie.
Promoted across Canada by the Canadian Interprofessional Health Collaborative (CIHC), interprofessional collaborative health care has been taught in education programs in just about every health profession for more than a decade.
De façon générale les programmes de mathématiques sont presque semblables dans les systèmes éducatifs européens.
Generally, school mathematics curricula are almost homogeneous in the European educational systems.
Patrick l'a battu pour les composantes de programme, de presque sept points.
Mais la vérité est que ces partis partagent tous des programmes de droite presque identiques.
But the truth is that parties share almost identical right-wing programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.