Examples with "programme by almost" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This reduced the overall cost of the programme by almost 20% in 2013, without affecting its results.
Cela a permis de réduire le coût général du programme de presque 20% en 2013, sans affecter ses résultats.
Can the Council comment on the proposed budget reduction for the new Youth programme by almost 50 %?
Que pense le Conseil de la proposition de réduire de presque 50 % le budget du nouveau programme Jeunesse?
In particular, the public and health and consumer protection programme increases by 15%, the Europe for citizens programme by 18% and the Media programme by almost 21%.
En particulier, les programme de santé publique et de protection des consommateurs augmentent de 15 %, le programme «L'Europe pour les citoyens» de 18 % et le programme MEDIA de près de 21 %.
Andere resultaten
Increase the EU contribution to the financing of the national apiculture programmes by almost 25 percent for the period 2011-2013
augmentation de près de 25 % de la contribution de l'Union au financement des programmes nationaux d'apiculture sur la période allant de 2011 à 2013,
AIDSLAW said that in 2007, the Government had cut funding for HIV/AIDS programmes by almost 15 per cent, with further cuts in 2008.
Le Réseau juridique canadien VIH/sida dit qu'en 2007, le Gouvernement a réduit le financement des programmes de lutte contre le VIH/sida de près de 15 % et qu'il a continué à le faire encore en 2008.
Moreover, in paragraph 67 of his report, the Special Rapporteur admits that the Programme is underfunded by almost $360 million.
Le Rapporteur spécial reconnaît également (par. 67) que ce programme aurait besoin, pour pouvoir boucler son budget, de près de 360 millions de dollars.
Can the European Union explain why Structural adjustment assistance provided through producer retirement programmes increased by almost 40 per cent from €676.3 million in 2006/2007 to €944 million in 2007/2008?
L'Union européenne peut-elle expliquer pourquoi l'aide à l'ajustement des structures fournie au moyen de programmes incitant les producteurs à cesser leurs activités a augmenté de près de 40 pour cent, passant de 676,3 millions d'euros en 2006/2007 à 944 millions en 2007/2008?
The EU contribution to the financing of the programmes has increased by almost 25 % compared to the previous period (2008-10), from EUR 26 million to EUR 32 million per year.
La contribution de l'UE au financement de ces programmes est passée de 26 millions d'euros à 32 millions d'euros par an, ce qui représente une augmentation de près de 25 pour cent par rapport à la période précédente (2008-2010).
The EU contribution to the financing of the programmes has increased by almost 25% compared to the previous period (2008-2010), from € 26 million to € 32 million per year.
La contribution de l'UE au financement de ces programmes a augmenté de près de 25 % par rapport à la période précédente (2008-2010), passant de 26 à 32 millions d'euros par an.
Competitiveness and Innovation Programme to increase by almost 48% in payments (7.3% in commitments)
augmentation des paiements de près de 48 % (engagements: + 7,3 %) en faveur du programme pour l'innovation et la compétitivité
The analysis shows that the areas of support being requested from UNDP by programme countries are almost entirely congruent with the vision of the MDGs and the broader programmatic framework of UNDP.
L'analyse a également montré que les domaines dans lesquels un appui est demandé par les pays de programme coïncident presque parfaitement avec les OMD et le cadre programmatique général du PNUD.
The European Cooperation Day was celebrated through over 280 local events, brought to you by 72 programmes in almost 40 countries.
Instiguée par 72 programmes, la Journée Européenne de la Coopération a vu se célébrer quelques 280 événements locaux dans plus de 40 pays.
Some programme budgets were reduced by almost half.
Le budget de certains programmes s'est trouvé réduit presque de moitié.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.