Examples with "programme de royalties" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Souvent, une automatisation des mappages EDI s'avère bien pratique. MapForce propose une génération de code de programme sans royalties, ainsi qu'une automatisation performante avec MapForce Server.
More often, it's practical to automate EDI mapping, and MapForce offers royalty free program code generation, as well as high-performance automation via MapForce Server.
Heureusement, XMLSpy peut générer automatiquement un code de programme sans royalties sur la base du modèle de données XML défini dans un XSD (Schéma XML).
Luckily, XMLSpy can auto-generate royalty-free program code based on the XML data model defined in an XSD (XML Schema).
Des dispenses de royalties « pratiques passées » pour les entreprises profitant de la licence du programme de brevets essentiels de la norme LTE de Via d'ici le 12 avril 2013
"Past practice" royalties waived for companies taking advantage of a license in Via's LTE standard essential patent licensing program by April 12, 2013
Ce statut confère au Groupe un accès exempt de royalties à tous les résultats des activités de recherche menées dans le cadre de ce programme.
The membership gives EADS royalty-free access to all results of the research activities carried out in the framework of this programme.
Au cours de ce semestre, nous avons également renforcé notre trésorerie avec une ligne de financement en fonds propres et la monétisation des royalties de Beleodaq, afin de soutenir la dynamique de nos programmes de développement sur cette technologie très prometteuse de ciblage de l'ADN.
During this half-year, we also strengthened our cash position with an equity line and the monetization of Beleodaq royalties, to support the momentum of our development programs with this highly attractive technology in DNA targeting.
Le programme de santé a repris son cours après quelques défis inattendus.
The health program is back on track after some unexpected challenges.
Les programmes de mentorat sont essentiels pour la croissance du tissu économique.
Mentorship programs are vital for the growth of the business community.
Leur atelier pilote est un programme de formation plus vaste en gestation.
Their pilot workshop is a broader training program in the making.
Le programme de bourses est une véritable opportunité pour les étudiants méritants.
The scholarship program is a bona fide opportunity for deserving students.
Le programme de formation vise à aider les employés à améliorer leurs compétences.
The training program is directed to help employees enhance their skills.
Le programme de santé a réussi grâce à l'implication de la communauté.
The health program was successful under the umbrella of community involvement.
Pendant le programme de fitness, nous enchaînons divers exercices à chaque séance.
During the fitness program, we cycle through various exercises each session.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
