Examples with "programme des SID" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En contrepartie, l'industrie a accepté des frais de marchés de services qui couvriront entièrement les coûts de programme des SID.
In turn, the industry has agreed to contracted service fees which will fully cover the DIS program costs.
Andere resultaten
Les sujets à examiner en 1999 comprennent: la revue du Programme d'Action des SIDS; les océans et les mers; les modes de consommation et de production; et, le tourisme.
Issues for 1999 include the review of the Programme of Action for SIDS and: oceans and seas; consumption and production patterns; and tourism.
Extension des programmes SID en Allemagne et en Italie
L'EAC connait des progrès, selon Aidan Eyakuze, directeur des programmes à la SID et présentateur du rapport.
"There has been much progress", says Aidan Eyakuze, Director of programs at the SID when presenting the report.
Pour comprendre l'obstacle que constituait la programmation des premiers programmes pour la SID, il suffit d'examiner un exemple d'un motif ptn34=
To understand the high barrier of entry to early SID programming, one need only look at an example pattern from Hubbard's Monty on the Run (Gremlin Graphics, 1985): ptn34=
NewSID est un programme qui modifie le SID d'un ordinateur.
NewSID is a program we developed that changes a computer's SID.
Des entretiens semi-dirigés avec cinq parents de jeunes contrevenants suivis par le programme SID ont été réalisés.
Semi-structured interviews with five parents of juvenile offenders followed by the SID program were conducted.
En réponse à ces besoins, les programmes SID et AWESOME avaient axé leurs activités sur l'Afrique afin d'y installer leurs moniteurs.
In response to these needs, both the SID and AWESOME programmes have focused on Africa for placement of their ionospheric monitors.
Afin d'appuyer ces améliorations, l'ACIA s'est engagée à adopter progressivement, sur trois ans, un régime de recouvrement total des coûts pour le programme du SID.
To support these enhancements, the CFIA committed to move to full cost recovery for the DIS program, phased-in over three years.
Le programme SID a apporté beaucoup d'améliorations à son programme d'inspection des fruits et légumes ces dernières années.
The DIS program has made significant improvements over the past several years to its produce inspection program.
Quant à leurs besoins, les parents rencontrés présentent plusieurs besoins, dont ceux d'être informé, aidé, soutenu et encouragé par les intervenants du programme SID.
About their needs, parents have met several needs including those to be informed, helped, supported and encouraged by professionals working within the SID program.
Si on trouve les identités programmées sur Sid, on aura un aperçu de son comportement.
try to find any early iterations of the SID program that could give us insight into his behavioral model.
Il se souvient juste que Sid avait programmé un repas de Noël avec une tante de Val qui vit à Coronado, de l'autre côté de la baie de San Diego.
He just remembers that Sid had scheduled a Christmas meal with an aunt of Val who lives in Coronado, across San Diego Bay.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
