Le programme diffusé reçu est restitué et affiché sur une unité d'affichage.
Dispositif d'affichage pour enregistrer un programme diffusé et procédé correspondant
Cette possibilité n'est pas exclue car, qui sait, je peux faire un programme diffusé depuis ma propre ville.
This possibility is not ruled out for, who knows, I can make a program broadcast from my own city.
Ce qui constitue des taux d'écoute exceptionnels pour un programme diffusé après onze heures du soir.
Il leur est interdit de regarder les informations ou tout autre programme diffusé par les chaînes locales.
Selon apprendre-le-cinema.fr, le sous-titrage est une manière de traduire les paroles et les inscriptions d'un film ou d'un programme diffusé à l'écran.
According to apprendre-le-cinema.fr, subtitling is a way of translating the words and inscriptions of a film or programme broadcast on the screen.
système de vente utilisant le contenu d'un programme diffusé et dispositif associé
sales system using content of broadcast program and use device
Les informations concernant un contenu d'un programme diffusé ou similaire sont rassemblées largement.
Information related to a content of a broadcast program or the like is collected widely.
L'invention permet d'acquérir facilement un objet dans un programme diffusé ou un clip publicitaire sans effectuer d'opérations compliquées.
It is possible to easily acquire an object in a broadcast program or a commercial without performing complicated operation.
L'invention concerne une technique d'emploi de données d'évaluation du contenu d'un programme diffusé par le téléspectateur.
The invention relates to an art for using data on evaluation by viewers about the contents of a broadcast program.
une unité de réception d'émission pour recevoir des informations de programme diffusé
a broadcast reception unit for receiving broadcast program information
recevoir un programme de télévision numérique, notamment un programme diffusé par satellite
un enregistreur vidéo personnel stocke et lit de façon sélective un programme diffusé contenant des scènes marquées par des codes de contenu
a personal video recorder stores and selectively plays a broadcast program whose scenes are tagged with content codes
