Examples with "programme diverses" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En effet, sont au programme diverses conférences menées par des historiens, chercheurs et journalistes, ainsi que de nombreuses activités destinées aux enfants : jeux autour de chansons, ateliers de peinture sur figurines en étain, rencontres avec des soldats « reconstitués ».
Several conferences hosted by historians, searchers, and journalists were scheduled, as well as several activities for children like games based on songs, painting workshops on tin figurines, meeting soldiers in period costumes.
Afin d'accroître la pertinence du projet de recherche (et plus généralement de sensibiliser l'auditoire à l'applicabilité d'une approche de santé des populations), l'équipe a intégré dans le programme diverses activités d'application des connaissances.
To increase the relevance of the research project and more generally promote awareness of the applicability of a population health approach, the H2K program has integrated various knowledge translation activities.
Vous avez une sensibilité particulière pour les technologies portables, la création et les technologies dans le secteur de la mode. Nous vous convions à participer à un séminaire d'une journée avec au programme diverses interventions et discussions ainsi qu'un atelier pratique.
You have an affinity with wearable technologies, fashion design and tech Then you are invited to participate in a one-day seminar including keynotes, talks and a hands-on workshop.
Cognex soutient dans le cadre de ce programme diverses bonnes causes dans les villes où sont implantés les principaux bureaux régionaux de la société.
Through this program, Cognex supports a variety of worthy causes in the towns and cities where the company's major regional offices are located.
Autres fonctionnalités : Nous offrons aux utilisateurs du programme diverses fonctionnalités pour leur information et leur divertissement (p.ex. tirages au sort, promotions, concours), que nous pouvons changer de temps à autres.
Other Features: We offer users of our Program various features for their information and enjoyment (e.g., sweepstakes, promotions, contests), which we may change from time to time.
La Fondation Mascort programme diverses activités, telles que des visites guidées par les conservateurs, ou des ateliers pour tous les publics, directement liés à l'exposition temporaire.
The Mascort Foundation programs various activities, such as guided tours by the curators, or workshops for all audiences, directly related to the temporary exhibition.
Andere resultaten
Une programmation diverse et populiste est un pilier de tous les musées.
Riche en programmes diverses, ce centre touristique peut se vanter d'être une des options les plus complètes de l'île.
Full of plans, this tourist centre is proud to have one of the most complete offers of the island.
Les musées de Gérone ont programmé diverses visites qui permettent aux visiteurs de découvrir le...
Girona's museums have planned various tours that will allow visitors to discover the municipality's rich cultural and natural h...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
