Examples with "programme dotent" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces deux types de programme dotent les étudiantes et les étudiants de connaissances plus larges et plus approfondies en géologie et en ressources naturelles et proposent une formation portant à une gamme plus considérable d'équipements d'exploitation minière.
Both technician and technologist programs give students a broader and deeper understanding of geology and resources and may offer training on a larger variety of mining equipment.
Andere resultaten
Ces programmes dotent les étudiantes et les étudiants des compétences de base en imagerie par radiation, leur enseignant comment saisir efficacement des images du corps humain et les analyser, afin d'aider les médecins à effectuer leurs diagnostics.
Medical radiation programs build fundamental skills in radiation imaging, teaching students to accurately capture and analyze images of the human body to assist physicians in offering diagnoses.
C'est pourquoi le développement du leadership fait partie intégrante de notre culture. Nos programmes dotent les personnes prometteuses des compétences dont elles auront besoin pour progresser dans leur carrière.
That's why Leadership Development is a big part of our culture, with programs that equip promising people with the skills they'll need to progress in their careers.
Nos programmes dotent les membres de notre équipe à haut potentiel, à tous les niveaux, des compétences dont ils ont besoin pour progresser dans leur carrière.
That's why Leadership Development is a big part of our culture, with programs that equip high-potential team members at all levels with the skills they need to progress in their careers.
Pour intensifier la lutte contre la tuberculose, des pays comme l'Éthiopie se dotent de programmes de travailleurs communautaires en santé.
To help step up the fight against TB, countries - like Ethiopia - are adopting community health worker programs.
Ces programmes d'études intensifs dotent les apprenants d'une connaissance approfondie de l'industrie de l'aviation, et ce, tant sur le plan national qu'international.
The advanced curriculum results in an in-depth knowledge of the aviation industry on both national and international levels.
Cependant, d'autres améliorations s'imposent pour que les employeurs dont l'entreprise présente un risque élevé d'accidents se dotent de programmes de santé et de sécurité au travail.
Further improvements, however, are needed to ensure that high-risk employers have occupational health and safety programs in place.
Des besoins des membres qui possèdent d'importantes superficies forestières et qui se dotent de programmes de conservation des forêts productrices de bois d'œuvre.
The needs of members with significant forest areas who establish conservation programmes in timber producing forests.
Nous tenons également à appeler l'attention sur l'importance croissante de ratifier le protocole révisé relatif aux petites quantités de matières par les États concernés, en particulier ceux qui se dotent de programmes d'énergie nucléaire.
We would also like to draw attention to the growing importance of the ratification of the revised small quantities protocol by relevant States, in particular those introducing nuclear power.
Et quel que soit le cycle, les programmes de formation dotent les travailleurs de compétences et son particulièrement importants pour les plus désavantagés d'entre eux.
At all times, training programmes provide skills to workers and are particularly important for more disadvantaged workers.
Nous collaborons très activement avec l'Agence mondiale antidopage que nous encourageons vivement à intervenir par voie réglementaire pour veiller à ce que les autres pays du monde se dotent de programmes aussi efficaces.
We work very actively with the World Anti-Doping Agency and have strongly encouraged them in their regulatory regime to ensure that other countries have sophisticated programs as well.
Un grand nombre de nations se dotent de programmes de gardes-pêche, sans que leur personnel dispose vraiment de moyens de maintenir l'ordre.
We see guardian programs starting across many nations, but of course the level of enforcement is simply not there.
Le règlement exige également que, pour la première fois, tous les États membres se dotent de programmes nationaux en matière de sûreté de l'aviation et définissent des exigences de sécurité fondamentales.
The regulation also requires that for the first time all Member States have national aviation security programmes and specifying basic security requirements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
