Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme et de sous-programme
Examples with "programme et de sous-programme" and their translation in Engels
En outre, il convenait de préciser davantage le rôle que chacun des éléments de programme et de sous-programme jouerait dans le plan à moyen terme et d'en indiquer l'utilité pratique aux fins d'évaluation et de suivi.
Besides, more clarity was required on the role that each of the programme and subprogramme components would play in the medium-term plan and on their practical usefulness in evaluation and monitoring.
Le tableau ci-dessous illustre le cadre complet des activités de programme et de sous-programme d'Industrie Canada, qui contribuent aux progrès accomplis dans la réalisation des trois résultats stratégiques du Ministère.
The chart below illustrates Industry Canada's complete framework of program activities and sub-activities, which feed into and contribute to progress toward the Department's three Strategic Outcomes.
Tous les directeurs de programme et de sous-programme ainsi que de nombreux autres fonctionnaires y ont participé afin de ne laisser de côté aucun aspect de la question.
All programme and sub-programme managers, and many other staff, were involved to ensure that the input was comprehensive.
Andere resultaten
L'information sur les activités de sous-programme et de sous-sous programme est présentée dans l'annexe.
Information on the sub- and sub-sub-program activities is provided in the Appendix.
Il porte sur une période de quatre ans et se présente sous forme de programmes et de sous-programmes.
Each plan covers a four-year period and is presented in programmes and subprogrammes.
Sept réunions mixtes de planification et d'évaluation ont été organisées au siège de l'Office et dans les bureaux locaux à l'intention des gestionnaires de programmes et de sous-programmes.
Seven joint planning and evaluation meetings of programme and subprogramme managers in headquarters and the fields were held.
Parmi les changements, mentionnons la suppression d'activités de sous-programme et de sous-sous-programme qui ont été transférées à l'extérieur du Ministère ou qui correspondent à des programmes ayant atteint la fin de leur mandat.
Changes included removing sub-program activities and sub-sub-program activities that have either been transferred outside the department, or are programs that have come to the end of their mandates.
La présente section fournit des renseignements sur chacune des activités de sous-programme et de sous-sous-programme indiquées dans l'Architecture des activités de programme d'Industrie Canada.
This section provides information on each of the sub-program and sub-sub-program activities identified in Industry Canada's Program Activity Architecture.
Il s'agit en fait d'introduire dans le cerveau, puis de transformer en réflexes, moyennant d'innombrables répétitions, des centaines de milliers de données, de programmes et de sous-programmes reliés les uns aux autres en un réseau d'une effarante complexité.
Learning it means introducing in our brain and drilling into reflexes hundreds of thousands of data, programs and subprograms that are connected in extremely intricate patterns.
Parce qu'il traduit en termes de programmes et de sous-programmes les directives données par les organes délibérants, il contient les principales directives de politique générale de l'Organisation.
As a translation of legislative mandates into programmes and subprogrammes, the plan provides the principal policy directives of the United Nations.
Elle illustre 15 activités de programme ainsi que les activités de sous-programme et de sous-sous-programme connexes.
It illustrates 15 program activities and their associated sub-program activities as well as sub-sub-program activities.
Le thème Affaires internationales, paix et sécurité regroupe un ensemble de programmes et de sous-programmes destinés à renforcer les capacités des États Membres et à appuyer l'action engagée par l'ONU pour atteindre ses buts et objectifs.
The International Affairs, Peace and Security cluster at UNITAR comprises a number of programmes and subprogrammes which aim to enhance the capacity of Member States and support the United Nations in meeting its goals and objectives.
L'AAP regroupe les activités de programmes et de sous programmes et établit un lien avec le résultat stratégique de l'ASFC (voir le tableau 1.3).
The PAA groups related program activities and program sub-activities and links them to the CBSA's strategic outcome (see Table 1.3).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 135916. Exact: 3. Verstreken tijd: 994 ms.
