We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program require
program requires
strategy involves
Les conditions du programme exigent une capacité de 100 %.
Par ailleurs, les établissements d'enseignement qui offrent le programme exigent des droits d'inscription de 200 $ et peuvent demander un dépôt, lequel est remboursable selon des modalités précises.
Additionally, the educational institutions that offer the program require a $200 registration fee and may require a deposit, which is refundable under predefined terms and conditions.
Notons que les modalités du programme exigent que le prêteur respecte ses propres critères de prêts reliés à l'approbation du prêt.
The program requires that the lender respect its own loan criteria for the approval of the loan.
Le programme de marchés réservés des États-Unis montre que la conception et la réalisation d'un tel programme exigent de la rigueur dans les protocoles de certification, le suivi et la reddition de comptes.
The U.S. set-aside also illustrates that the design and execution of such a program requires strict certification protocols, monitoring, and reporting.
Les lignes directrices du programme exigent que chaque demandeur présente un rapport sur ses réalisations en même temps qu'il fait une réclamation pour les dépenses engagées.
The guidelines in the program require that each applicant report on their success at the time they make the claims for the expenses they've incurred, and they can do example, they can include one trip to a market where they've been approved for four trips.
Même si l'élaboration et la mise en oeuvre de ce genre de programme exigent des efforts, on devrait envisager une formule pour le Québec.
Even if developing and setting up such a program requires effort, we should contemplate a formula for Quebec.
Par exemple, les modèles d'évaluation rétrospective préparés aux fins d'éléments précis du programme exigent du bénéficiaire qu'il fournisse ce qui suit
As an example, Retrospective Evaluation Templates, prepared for specific components of the Program require the recipient to provide
Les adversaires du programme exigent de nouvelles lois.
Toutefois, l'autre ministère soutient que les modalités de son programme exigent une vérification séparée et refuse de collaborer.
However, the other department insists that their program terms and conditions require a separate audit and will not cooperate.
Les spécialisations de programme exigent également les éléments suivants
Program specializations also require completion of the following
Ce partenariat donne accès à de nombreux avantages et permet à l'association de mettre en œuvre un programme exigent, novateur et unique.
This partnership comes with multiple benefits and allows the association to implement a demanding, innovative and unique program.
Toutefois, ce type de programme exigent une connaissance scientifique approfondie de la façon dont l'écophysiologie d'arbres de différentes provenances s'adapte et s'acclimate au changement climatique.
However, assisted migration programs require a solid scientific knowledge of how the ecophysiology of different tree provenances adapt and acclimate to a changing climate.
Si les fonctions de votre programme exigent la divulgation de renseignements supplémentaires lorsque vous sollicitez le consentement, alors vous devez également fournir une assistance à la désinstallation des programmes d'ordinateur ou logiciels.
If your program's functions require the disclosure of additional information when seeking consent, then you also need to provide assistance with uninstalling the computer programs or software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
