Examples with "programme fiable de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Notre mission consiste à fournir un programme fiable de conformité qui prend dûment en compte la protection des données dans la suite des services de beqom.
Our mission is to provide a robust compliance program that carefully considers data protection across the suite of beqom's services.
Compte tenu du nombre de personnes qui ont déjà perdu leur emploi, les plans visant à stimuler la réouverture d'un secteur économique ne peuvent pas aller de l'avant sans garantir que les parents pourront compter sur un programme fiable de garderies.
Given the number of people who have lost work already, plans to stimulate the reopening of any economic sector cannot go ahead without guarantees that parents will be able to depend on a reliable child care plan.
La courte période consacrée au cessez-le-feu et au dépôt des armes s'inscrit dans un processus à plus long terme, dont la viabilité est subordonnée à la mise en œuvre d'un programme fiable de réintégration des combattants des FARC-EP.
The ceasefire and laying down of arms is part of a longer-term process whose sustainability is conditional upon a reliable programme of reintegration for FARC-EP combatants.
Le précédent rapport examinait dans le détail les mesures que l'Angola commence à juger nécessaires pour appuyer un programme fiable de certification.
The previous report examined in detail the issues that Angola has begun to see as necessary in backing up a credible certification scheme.
Téléchargez Screen ShotMaker et faites-le n'importe quand avec ce programme fiable de capture d'écran.
Download Screen ShotMaker and do it anytime with this reliable screen capture program.
Ensuite, trouver un programme fiable de récupération de photos Sony Cyter-shot photo et connectez votre carte mémoire de Sony Cyber-shot à votre mac pour les récupérer.
Then find a reliable Sony Cyter-shot photo recovery program and connect your Sony cybershot memory card to your Mac to restore them.
Programmes fiables de certification des importations/exportations alimentaires: L'importance d'un programme fiable de certification des exportations alimentaires a été illustrée.
Reliable food import/export certification programmes: The importance of a reliable food export certification programme was illustrated.
Cette critique winoptions peut vous aider à décider si c'est un programme que vous pourriez être intéressé par si vous êtes à la recherche d'un bon programme fiable de trading en ligne sur le Web.
This Winoptions review can help you decide if this is a program that you might be interested in if you are looking for a good reliable online web-based trading program.
Andere resultaten
Il existe beaucoup d'incertitude au sujet de l'efficacité des programmes de restauration des habitats de poissons et il est nécessaire d'avoir des programmes fiables de surveillance pour les évaluer.
There is considerable uncertainty about the effectiveness of fish habitat restoration programs, and reliable monitoring programs are needed to evaluate them.
L'EDRAM fait la promotion de programmes fiables de stockage définitif des DHA dans le monde entier afin d'assurer la sûreté des générations présentes et futures.
EDRAM promotes robust disposal programmes for HLW globally to ensure safety for present and future generations.
Pour contrôler le respect de ces interdictions, il faudra développer davantage de programmes fiables de certification et de tests de dépistage afin de garantir l'absence d'infectiosité de l'ESB dans les aliments pour ruminants commercialisés au niveau international.
Monitoring of compliance with the feed bans needs further development of reliable certification programs and screening tests to guarantee the absence of BSE infectivity in ruminant feedstuffs traded internationally.
« Dans l'intervalle, poursuit-elle, un financement durable pour la Cour pénale spéciale, y compris pour des programmes fiables de protection des témoins, est un pas essentiel sur la voie de la justice ».
"In the meantime, sustainable funding for the Special Criminal Court, including robust witness protection programmes, is an essential step towards justice."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
