We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program are
program make
programme are
Les deux premières années du programme font l'objet d'un rapport distinct.
The first three years of the program are reported separately.
Les détails du programme font encore l'objet de discussions.
Details of the program are still under discussion.
Les dispositions actuelles du programme font que c'est très difficile de dire combien d'heures elles travaillent.
The current provisions of the program make it very difficult to say how many hours they work.
Dans la dernière partie de l'article, nous expliquons comment les structures de gouvernance de la péréquation ainsi que la nature compétitive du fédéralisme exécutif et certaines perceptions au sujet de ce programme font qu'il représente une source potentielle de conflits intergouvernementaux.
In the last part of the article, we explain how the governance structures of equalization and the competitive nature of executive federalism as well as some of the perceptions surrounding the program make it a potential source of intergovernmental conflict.
Les personnes admises au programme font l'objet d'une surveillance continue tant qu'elles y sont inscrites.
The people admitted to the program are continually monitored while they are in the program.
L'Autriche est un pays absolument superbe pour les Au Pairs car les règles officielles du programme font en sorte que vous recevez un bon salaire pour un nombre d'heures de travail hebdomadaire relativement faible.
Austria is an absolutely Au Pair friendly country, as the official rules of the program make sure that you receive a good pay for comparably few weekly working hours.
Les titres de compétences des professeurs du programme font partie des meilleurs au Canada et dans le monde.
The credentials of the professors in the program are among the best in the Canada and globally.
Les contributions individuelles au programme font l'objet d'un suivi à l'aide des plans de gestion du rendement (PGR).
Individual contributions to the program are monitored through employee Performance Management Plans (PMPs).
Les premiers succès du programme font qu'il est envisagé de l'élargir.
The initial success of the programme has led to plans to expand it.
Nous avons constaté que toutes les activités du programme font l'objet d'une reddition de compte.
We found that all of the Program activities were subject to accountability reporting.
Les juges qui ordonnent aux parents de suivre le programme font toutes les démarches de renvoi.
Judges who order parents to attend make all referrals to the program.
Nous avons constaté que toutes les activités du programme font l'objet d'une reddition de compte.
We found that there was accountability reporting of all program activities.
Plus particulièrement, les axes et les actions de ce programme font l'objet d'un suivi étroit.
The focus and action under this programme are followed up very closely.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
