We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program stemming
program out
program from
Le nouveau programme issu de l'Entente a été mis en vigueur par la province en 2012.
In 2012, the province implemented the new program stemming from the Agreement.
Dans certaines paroisses anglophones, comme à Saint Augustine de Canterbury dans le quartier Notre-Dame-de-Grâce, il y a eu d'abord en 2001 un programme issu des États-Unis (Faith First).
In some Anglophone parishes, like Saint Augustine of Canterbury in N.D.G., the Faith First program out of the United States began in 2001.
Le principal résultat du programme issu de ses dépenses vise l'application de normes élevées pour un réseau de transport sûr et sécuritaire.
The primary program result of these expenditures is to ensure high standards for a safe and secure transportation system.
Il s'agit d'un programme issu de l'industrie, pour l'industrie.
Ne pourront pas faire l'objet d'une réexportation définitive les éléments individualisés qui composent un bien d'équipement, avec une fonction définie, importés dans le cadre d'un programme issu des systèmes spéciaux d'importation-exportation.
Customized elements with a definite function that form part of a capital good, which were imported under a special import-export system programme, are not eligible for permanent re-export.
Ce programme issu d'une réflexion de plusieurs années sur la réalisation des enceintes acoustiques est une sommation simplifiée de mes "découvertes".
This program resulting from a reflexion of several years on the realization of the speakers is a simplified summation of my "discoveries".
Pour comprendre les hypothèses politiques et technologiques et développer plus en profondeur les stratégies sur lesquelles les réactions des bibliothécaires amateurs se basent, nous proposons un programme issu de la tradition pédagogique critique.
To understand the political and technological assumptions and further develop the strategies that lie behind the counteractions of amateur librarians, we propose a curriculum that is indebted to a tradition of critical pedagogy.
Si les musées se font enlever 4 millions de dollars, ce doit être à cause d'un autre programme issu de l'imagination du député.
If there is $4 million that is being pulled out, it must be through some other imaginary program that the member has concocted.
Si les musées se font enlever 4 millions de dollars, ce doit être à cause d'un autre programme issu de l'imagination du député.
If there is $4 million that is being pulled out, it must be through some other imaginary program that the member has concocted.
Nous avons donc actuellement un programme issu, certes, d'un projet pilote, mais qui n'a pas vraiment été mis à l'essai.
We have a program we're relying on that has been tested in the sense that it has been piloted and it has been in the field, but it has never been verified.
ne pas avoir fait l'objet d'une cessation unilatérale d'un programme issu des systèmes spéciaux d'importation-exportation et de l'application des garanties de réalisation pendant une période de cinq (5) ans précédant la date d'émission de l'acte administratif précité
not have had a programme under a special import-export system unilaterally terminated or have had performance bonds cashed within five years prior to the date of the administrative act
Surveillez notre site Web pour connaître la date du nouveau programme issu de la prochaine entente fédérale, provinciale et territoriale.
Keep checking our website for the date of the new program taken from the next federal, provincial and territorial agreement.
Toutefois, en termes de renforcement des synergies, les PAN sont souvent perçus comme une composante du programme issu de l'orientation de la politique de développement économique et social et mis en parallèle avec les programmes sectoriels.
Yet in terms of strengthening synergies, the NAPs are often perceived as components of the programme which stems from economic and social development policy guidance and is placed side by side with the sectoral programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
