Examples with "programme parse" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme parse récursivement le contenu d'un site web, à partir de la page d'accueil, vers chaque page qui lui est liée, et construit la liste de toutes les pages à référencer par les moteurs de recherche.
The program parses recursively the content of a website, from the main page to each page that is linked, and builds a list of all pages to be indexed by search engines.
Le Sac à Dos est très heureux de vous présenter ses capsules vidéo que Shock Films a produites en collaboration avec les membres du programme PARSE.
«Le Sac à Dos» is happy to present its video clips that Shock Films produced, with the collaboration of the members of the PARSE.
Andere resultaten
le décaissement de la première contribution du FED au Fonds de pensions pour la mise à la retraite des excédentaires âgés du secteur sécuritaire (programme PARSS, 9e FED), sous réserve de sa dotation effective par le gouvernement et la Cedeao, pourra intervenir en fonction
Disbursement of the EDF's first contribution to the retirement pension fund for elderly surplus staff in the security sector (PARSS programme, 9th EDF), conditional on payment of the government's and Ecowas's contributions, will be subject to
La durée de vie des variables locales est déterminée lorsque Ruby parse le programme.
The lifetime of local variables is determined when Ruby parses the program.
Programme RRSE Parser aident à assurer la précision maximale des résultats avec les rapports plus détaillés.
SERP Parser program help ensure maximum accuracy of the results with the most detailed reports.
Des Seasons (1755) d'Oswald, un recueil de 96 courtes sonates, parsèment le programme.
Selections from Oswalds's Airs for the Four Seasons (1755), a set of 96 short sonatas, pepper the the track list.
Process EDI possède une vaste expérience internationale et a programmé plus de milliers EDI-parsers.
Process EDI has extensive international experience and programmed more than thousands of EDI-parsers.
MPEG Parser est le programme pour la visualisation de la structure interne des fichiers MPEG-.
MPEG Parser is the program for viewing of internal structure of MPEG-files.
Ce fichier est utilisé par le générateur de parser Bison lors de la construction du programme.
This file is used to build the parser during the program build by the parser generator, Bison.
C'est une librairie très élégante et facile à utiliser pour créer des analyseurs de texte, à l'aide de parser combinators, qui sont une technique très courante en programmation fonctionnelle.
It's a very elegant and easy to use library to create text parsers, using parser combinators, which are a very common technique in functional programming.
Des vélos colorés sont mis à disposition grâce aux programmes en libre-service des villes. De plus en plus de pistes cyclables parsèment les villes, à mesure que le pays se tourne vers des modes de transport écologiques.
You'll see rows of sturdy, colourful bicycles that anyone can use, thanks to town bike share programs; and there are more and more cycle paths criss-crossing the cities as the country goes green.
Pierre: Le code lui-meme est une source de documentation, autant sur des aspects très concrets, tel que parser un e-mail, que sur une architecture possible, usage de certains motifs de programmation, etc.
Pierre: The code itself is a documentation source, as much on concrete aspects, such as e-mail parsing, than on a possible architecture, on certain coding motives, etc.
Les programmes de télévision ajoutent des textes défilants et des pubs qui surgissent, tandis que les magazines et les journaux réduisent la taille de leurs articles, ajoutent des résumés, et parsèment leurs pages de fragments d'information faciles à parcourir.
Television programs add text crawls and pop-up ads, and magazines and newspapers shorten their articles, introduce capsule summaries, and crowd their pages with easy-to-browse info-snippets.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
