Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme presque
Vertaling van "programme presque" in Engels
program almost
En raison de la création en temps réel du code source informatique, le non programmeur peut activer le programme presque immédiatement après la création, le tester et le modifier dynamiquement si nécessaire (40).
The non-programmer, due to the real-time creation of the computer source code, is able to activate the program almost immediately after creation and dynamically test and modify the program as necessary (40).
Mais après la Libération en 1945, la France a dû démarrer son propre programme presque à partir de zéro.
But after the Liberation in 1945, France had to start its own program almost from scratch.
un programme presque parfait que tout amateur de tarot sérieux devrait avoir.
En faisant des heures supplémentaires, la compagnie a réussi à terminer son programme presque à la minute même.
Working overtime the company were able to carry its program out almost to the minute.
Il est clair, maintenant plus que jamais, que les grands partis bourgeois ont un programme presque identique, en dépit de différences mineures et superficielles.
Au cours de cette période, ils présentaient la plus grande partie possible de leur répertoire, changeant de programme presque tous les jours.
During this period they would make their way through as much of their repertories as possible, changing programme almost every day.
Avec un programme presque « à la carte » (trois heures de cours le matin, leçons supplémentaires l'après-midi) et des professeurs bien préparés et serviables, tout le monde peut trouver un cours adapté à ses besoins propres.
With schedules almost à la carte (three hours in the morning, extra lessons in the afternoon) and a well-prepared and helpful teacher staff, it's almost impossible not to find a personalized course.
Fin 1940, ils lancèrent un programme pour son remplacement, programme presque terminé en 1941.
In late 1940, design of a replacement was started, and was largely complete by the end of 1941.
Grâce à ce programme presque 50 professeurs ont eu leur stage à l'étranger et la Faculté s'est enrichie par les nouvelles méthodes conçues par nos propres professeurs et une grande quantité de méthodes, manuels et revues modernes des maisons d'édition étrangères.
Under this programme 50 teachers attended refreshing courses abroad and the faculty has received scientific and methodological works done by the staff and substantial number of modern books, manuals, reference books and dictionaries by foreign publishing houses.
De 1993 à 2000, il évolue parallèlement dans le domaine de la programmation artistique en tant que directeur du Théâtre de l'Usine (Genève) où il programme presque exclusivement de la danse contemporaine et plus spécifiquement des nouvelles formes d'expression.
From 1993 to 2000 he evolves in the field of artistic programation asdirector of the «Théâtre de l'Usine» (Geneva) where he programs almost exclusively contemporary dance and more specifically new forms of expression.
MotioninJoy est un programme presque essentiel pour n'importe quel propriétaire de Playstation 3 voulant jouer occasionnellement sur PC, car il permet l'utilisation de votre manette habituelle sur tous les jeux d'ordinateur.
Le GIEC y a répondu avec un programme presque irréalisable qui comprend non seulement les contributions des trois GT au RE6 mais aussi un rapport de synthèse du RE6, trois rapports spéciaux et un rapport méthodologique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme presque in het Frans
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 78 ms.
