We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme progressed
Et pour continuer de permettre aux designers de faire des modifications rapides sur le cabriolet, de nouvelles technologies ont été adoptées à mesure que le programme progressait.
And to ensure that the designers could continue to make quick revisions to the car, new technologies were adopted as the programme progressed.
Le contrôle a fourni, à mesure que le programme progressait, les moyens de connaître les préoccupations des participantes de façon à pouvoir les prendre en considération.
Monitoring provided the means of learning from women participants as the programme progressed, so that women's concerns and needs could be included in the programme.
Mais une autre délégation a dit que le programme progressait de façon satisfaisante et méritait un soutien renouvelé.
Another delegation, however, said that the programmes were going well and merited further support.
Cependant, au fur et à mesure que le programme progressait, de nombreux changements ont été apportés au budget établi et approuvé.
However, as the program evolved, many changes transpired after the budgets had been established and approved.
Non seulement le nombre de matériels produits a augmenté au fur et à mesure que le programme progressait, mais je crois aussi que les chaires renforcent leur rôle en tant que points de référence pour les questions liées au commerce dans leurs communautés respectives.
Not only has output generated by the programme grown as the programme has advanced, but I believe that the Chairs are strengthening their roles as reference points on trade-related matters vis-à-vis their respective communities.
Les statistiques auxquelles vous faites référence se trouvent dans une section de notre rapport où nous avons noté que l'Agence du revenu du Canada recevait de l'information pour faire des enquêtes un peu plus pointues au fur et à mesure que le programme progressait.
The figures you refer to appear in a section of our report where we noted that the Canada Revenue Agency was receiving information on which it could conduct more targeted investigations as the program advanced.
Les Canadiens semblaient meilleurs au fur et à mesure que le programme progressait.
Le Fonds des Nations Unies pour l'enfance a signalé que l'expansion du réseau d'établissements sanitaires communautaires participant au programme progressait de façon satisfaisante.
The United Nations Children's Fund reported that the expansion of the network of community-based health facilities participating in the programme has progressed well.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programme progressait in het Frans
