Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme has advanced
Examples with "programme has advanced" and their translation in Frans
The mentorship programme has advanced not only career prospects for young indigenous women, but also early detection and response to discrimination and violence cases.
Le programme de mentorat a permis de promouvoir non seulement les perspectives de carrière pour les jeunes femmes autochtones, mais aussi la détection précoce et la réponse à la discrimination et aux cas de violences.
The Intercultural Bilingual Education Programme has advanced at the level of Quechua and, to a lesser extent, Shuar.
La mise en oeuvre du Programme d'éducation interculturelle bilingue a progressé en ce qui concerne le quechua et, dans une moindre mesure, en ce qui concerne le shuar.
Not only has output generated by the programme grown as the programme has advanced, but I believe that the Chairs are strengthening their roles as reference points on trade-related matters vis-à-vis their respective communities.
Non seulement le nombre de matériels produits a augmenté au fur et à mesure que le programme progressait, mais je crois aussi que les chaires renforcent leur rôle en tant que points de référence pour les questions liées au commerce dans leurs communautés respectives.
Andere resultaten
Action No. 3 in the Promotion Programme has not advanced.
L'action nº 3 du programme de promotion n'a pas progressé.
The programme has supported advanced skills development for members of Parliament and their staff on human rights, macroeconomics and government budget processes.
Le programme a soutenu le perfectionnement, à un niveau supérieur, des compétences des membres du Parlement et de leur personnel en matière de droits de l'homme, de macroéconomie et de processus budgétaires gouvernementaux.
When the recovery process began, these measures were gradually phased out under a programme that has advanced and been consolidated, without being reversed in any way.
Lorsque le pays a commencé à se redresser, ces mesures ont été progressivement éliminées dans le cadre d'un programme qui n'a connu aucun retour en arrière, mais au contraire a effectivement progressé, s'est renforcé et n'a jamais été mis en question.
The programme has successfully advanced the integration of initiatives involving academic communities into WTO traditional technical assistance and training activities, while continuing to build links with the academic community, especially in developing countries.
Le programme a permis de faire avancer l'intégration des initiatives universitaires dans les activités traditionnelles d'assistance technique et de formation de l'OMC, tout en continuant de créer des liens avec les universités, particulièrement dans les pays en développement.
The paper said: It is conceivable that North Korea's nuclear weapons programme has already considerably advanced and it is possible that North Korea has already achieved the miniaturisation of nuclear weapons and has acquired nuclear warheads.
From a national maize deficit in 2002/03 to 2004/05 (before commencement of the programme) Malawi has advanced to surplus production in the past four seasons (Table IV.).
Après un déficit national en maïs entre 2002/03 et 2004/05 (avant que le programme commence), le pays a enregistré une production excédentaire durant les quatre dernières campagnes (tableau IV.).
It has programmes to demonstrate advanced equipment and techniques, to educate participants in the sector, and to do basic research.
Elle exécute des programmes de démonstration d'équipements et de techniques avancés, de formation et de recherche fondamentale.
The Galileo programme has now reached an advanced stage of maturity and goes well beyond the framework of a simple research project.
Cependant, le programme est parvenu à un stade de maturité avancée et dépasse maintenant largement le cadre d'un simple projet de recherche.
The GALILEO programme has now reached an advanced stage of maturity and goes well beyond the framework of a simple research project.
The implementation of the proposal by the Prime Minister for a Programme d'apaisement social has not advanced significantly.
Le Programme d'apaisement social, proposé par le Premier Ministre, n'avance que très lentement.
Synoniemen voor programme has advanced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18006. Exact: 3. Verstreken tijd: 586 ms.
