Examples with "program progressed" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program progressed from strength to strength with additional funding.
Le programme s'est renforcé grâce à des financements supplémentaires.
Then, as our training program progressed, there was a scuffle to get our diplomas.
Et puis au fur et à mesure de notre formation, il y a eu bagarre pour obtenir le diplôme.
Their roles were not clear, forcing them to make up roles as the program progressed.
Leur rôle n'était pas clair, ce qui les obligeait à l'inventer au fur et à mesure que le programme avançait.
The second section of the report describes how the program progressed according to these three broad approaches.
La deuxième partie du rapport fait état des démarches telles qu'elles se découpent selon ces trois grandes approches.
To what extent has the program progressed towards the achievement of the intermediate outcomes identified in its logic model?
Dans quelle mesure le programme a-t-il progressé vers l'atteinte des résultats intermédiaires indiqués dans son modèle logique?
Could you speak for a moment with regard to the first quarter of this year and how our vaccine procurement program progressed?
Pouvez-vous nous parler un peu du premier trimestre de cette année et de la progression de notre programme d'achat de vaccins?
To what extent has the program progressed towards its intended immediate, intermediate and ultimate outcomes as identified in its logic model?
Dans quelle mesure le programme a-t-il réalisé des progrès par rapport aux résultats immédiats, intermédiaires et ultimes indiqués dans son modèle logique?
To what extent has the YGPF Program progressed toward expected outcomes?
Dans quelle mesure le programme du FLAGJ a-t-il atteint les résultats escomptés?
As the program progressed, it was time to look at the cockpit completion of the Elixir...
Le programme avançant, il était temps de nous pencher sur la finition intérieure de l'Elixir...
The Records Management Program progressed with development, revision and implementation of file classification systems for new users.
Le programme de gestion des documents a fait des progrès avec la mise au point, la révision et l'application de systèmes de classification de dossiers pour nouveaux utilisateurs.
To what extent has the Vanier CGS program progressed towards the achievement of its expected long-term outcomes?
Dans quelle mesure le Programme de BESC Vanier s'est-il approché de l'accomplissement des résultats à long terme attendus?
Performance Analysis and Lessons Learned In 2014-15, the Removals Program progressed towards its expected result of enforcing removal orders of foreign nationals subject to an enforceable removal order in a timely matter.
Analyse du rendement et leçons tirées En 2014-2015, le programme des renvois a réalisé des progrès à l'égard du résultat attendu qui consiste à renvoyer en temps voulu les ressortissants étrangers visés par une mesure de renvoi exécutoire.
The Canadians seemed to get better as the program progressed.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.