Examples with "programme propret" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il existe un petit programme propret appelé sudo qui permet à l'administrateur d'un système Unix d'autoriser à certains utilisateurs la possibilité de lancer certains programmes en tant que root.
There is this neat little program called sudo that allows the admin on a Unix system to grant certain users the ability to run certain programs as root.
Andere resultaten
Dès la mi-juillet, Québecor Média lancera le programme Propreté + qui permettra aux clients de signaler le fait que leur abribus nécessite un entretien particulier en composant le numéro 514-ABRIBUS.
In mid-July, Quebecor Media will launch the Clean + program: commuters will be able to report a shelter in need of special attention by dialling 514-220-0000 (514-ABRIBUS) and the situation will be assessed within 48 hours.
Lors d'un déménagement, prévenez le service de propreté pour programmer le ramassage des objets encombrants.
When moving, notify the sanitation department to schedule bulk item pickup.
Dans le département de Misiones, un programme de propreté des quartiers exécuté par des jeunes donne de très bons résultats.
Misiones Department has a youth programme for local outdoor cleaning work; it is producing very good results.
Au préalable, il est indispensable de mettre en place un programme d'ordre et propreté qui garantisse la visibilité rapide de toutes les anomalies et qui permette les interventions de maintenance dans d'excellentes conditions.
Beforehand, it is essential to put in place a housekeeping plan, which guarantees that any abnormalities can be seen quickly, enabling maintenance work under excellent conditions.
Nous avons développé un programme qui assure la propreté et la blancheur des planches à découper tout en rendant vos opérations plus sûres et plus efficaces.
We have developed a programme to keep your blocks clean and white whilst making your operations safe and efficient.
Neuf experts de la santé et du bien-être ont apporté leur expertise à ce guide, dans lequel sont abordés différents points, du marketing et des médias sociaux jusqu'aux programmes et à la propreté des établissements.
Nine health and wellness experts contributed their expertise to this guide, which covers everything from marketing and social media to programming and facilities cleanliness.
La Fondation ne compte pas s'arrêter là et s'active pour poursuivre ses programmes afin que la propreté de nos plages soit durable et que la marche de développement soit réalisée.
The Foundation will not stop its activities at this level but will continue its programs so that the beaches would enjoy a sustainable cleanliness and the march for development would be realized.
De plus, les producteurs canadiens d'œufs doivent adhérer au programme « Propreté d'abord, propreté toujours » qui est supervisé par les inspecteurs du gouvernement fédéral et qui se conforme aux normes internationales de salubrité.
Moreover, Canadian egg farmers must adhere to the Start Clean-Stay Clean program, which is monitored by federal government inspectors and complies with internationally-recognized safety standards.
Les campagnes de promotion, l'embellissement, les pressions politiques, la publicité à frais partagés, les programmes de propreté et de sécurité et les enjeux de stationnement et de transport sont quelques-uns des domaines d'intérêt d'une ZAA.
Promotional campaigns, beautification, government lobbying, cooperative advertising, clean and safe programs, and parking and transportation issues are some of the areas of concern that a BIA organization may deal with.
Collaboration intersectorielle active dans les programmes ayant une incidence sur la santé (telle que l'extension des infrastructures sanitaires de base et le programme national de propreté et de protection de l'environnement)
Intensive intersectoral collaboration in programmes having an impact on health (such as extension of the basic health infrastructures and the national programme of environmental hygiene and protection)
Sur les fermes, nous mettons constamment en œuvre des programmes comme Propreté d'abord, propreté toujours, et nous nous efforçons toujours d'acheminer nos produits aux consommateurs de façon sécuritaire, pour qu'ils puissent avoir confiance en eux.
On farms we are constantly doing programs such as Start Clean-Stay Clean, and we are always looking to ensure that our product goes to consumers on a safe basis, so they have confidence in it.
Le Constellation Energy Nuclear Group (CENG) utilise le programme de propreté des condensateurs pour réduire les concentrations en oxydants et améliorer les capacités
Constellation Energy Nuclear Group (CENG) uses condenser cleanliness programme to reduce oxidant concentrations and increase capacity Read More
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
