We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program causes
program is causing
Le programme provoque diverses perturbations et n'a aucun avantage que ce soit.
The program causes various disturbances and has no benefits whatsoever.
Le programme provoque des modifications de paramètres navigateur non autorisées, les publicités qui apparaissent sur votre écran, redirige vers des pages non familiers et bien plus encore.
The program causes unauthorized browser settings modifications, commercial advertisements appearing on your screen, redirects to unfamiliar pages and more.
Utilisez un processus d'élimination pour déterminer quel programme provoque le problème.
Use a process of elimination to determine which program is causing the problem.
Si nous remarquons qu'un programme provoque une baisse de la performance, nous pouvons mettre ce programme en mode sécurité-défaut pendant que nous cherchons des solutions pour l'améliorer.
If we notice that a program is causing a drop in performance, we may put that program into failsafe mode while we look at ways to improve it.
L'anti-spyware outil sera en mesure de déterminer quel programme provoque des interruptions et supprimer l'adware connexe de votre PC.
The anti-spyware tool will be able to determine which program causes the interruptions and delete the related adware from your PC.
Si, toutefois, vous savez exactement quel programme provoque le pop-up à comparaître que vous pouvez le supprimer via le panneau de configuration, il suffit de suivre les instructions fournies ci-dessous.
If, however, you know exactly which program causes the pop-up to appear you can remove it via Control Panel, just follow the instructions provided below.
Si, toutefois, vous savez exactement quel programme provoque les interruptions, que vous pouvez supprimer HDreelz associés PUA manuellement.
If, however, you know exactly which program causes the interruptions you can remove HDreelz related PUA manually.
En démarrant l'ordinateur afin qu'elle utilise un ensemble minimal de pilotes et programmes de démarrage, vous contribuez à déterminer si un programme interfère avec Internet Explorer ou si un programme provoque un problème avec votre connexion Internet.
By starting the computer so that it uses a minimal set of drivers and startup programs, you can help determine whether a program is interfering with Internet Explorer or whether a program is causing a problem with your Internet connection.
Si le problème de démarrage d'Excel 2007 ne se produit lorsque Windows est en Mode sans échec, un autre programme provoque le problème avec le processus de démarrage d'Excel.
If the Excel 2007 startup problem no longer occurs when Windows is in Safe Mode, some other program is causing the problem with the Excel startup process.
Le programme provoque une baisse significative de votre apport en calorie.
It will cause a significant drop in your calorie intake for the duration of the Programme.
Je me demande, pourquoi ce programme provoque des turbulences sectaires pendant que les spécialistes de la religion ne parlent pas, alors comment savent-ils qu'il y a une attaque de la religion?
I am asking, why this program is provoking the sectarian turbulence, while the specialized religious people didn't speak, so how did they know that there is an attack on the religion?
Ce programme provoque une profonde opposition des travailleurs et des jeunes, et le PES a lancé l'appel à un boycott actif et aux luttes ouvrières pour préparer une mobilisation révolutionnaire des travailleurs contre un système capitaliste en perdition.
This is provoking deep opposition among workers and youth, and the PES has advanced the call for an active boycott, strikes and workers' struggles to prepare a revolutionary mobilization of the working class against capitalism.
De plus, le deuxième programme provoque le lancement d'un troisième programme fourni au client HTTP par le premier domaine.
Moreover, the second program urges start of a third program provided to the HTTP client from the first domain.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
