Examples with "program urges" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program urges athletes to put the watch through its paces - whether it be swimming, cycling, running, hiking, etc.
Le programme exhorte les athlètes à mettre la montre à l'épreuve - que ce soit la natation, le vélo, la course, la randonnée, etc.
From now on, the new program urges that "green economic policy [be] based on sustainability and reason", and that the ecologically-minded must work with the market economy to promote their objectives.
Dorénavant, le nouveau programme considère que «la politique économique verte est fondée sur la durabilité et la raison», et que l'écologie doit faire appel à l'économie de marché pour promouvoir ses objectifs.
The program urges young people to provide a three-minute piece for radio telling their stories about life in Australia.
Ce programme les invite à raconter à la radio, durant trois minutes, leur vie en Australie.
Moreover, the second program urges start of a third program provided to the HTTP client from the first domain.
De plus, le deuxième programme provoque le lancement d'un troisième programme fourni au client HTTP par le premier domaine.
Andere resultaten
I support the Narconon program and urge you to do so as well.
PDAC applauds these programs and urges continued investment.
L'Association se réjouit de ces programmes et demande des investissements continus.
A United States program that urges suppliers to develop processes to cut costs.
Programme des États-Unis qui presse les fournisseurs à élaborer des méthodes susceptibles de réduire les coûts.
Next Generation is an inclusive program and we urge artists with disabilities to apply.
Next Generation est un programme inclusif et nous encourageons vivement les artistes handicapés à poser leur candidature.
When the kids show an interest in something, I am going to try to resist the urge to program it for them.
Dès lors que les enfants manifestent un intérêt pour quelque chose, je vais essayer de résister à l'envie de leur programmer.
You can urge the program's developers to turn their attention to the missing feature when they have time for more work.
Vous pouvez insister pour que les développeurs du programme s'intéressent à la fonctionnalité manquante lorsqu'ils auront le temps de le retravailler.
Finally, civil society groups identify gaps in the implementation of sanctions programs and urge governments towards more equitable use of these tools.
Enfin, les groupes de la société civile identifient les lacunes dans la mise en œuvre des programmes de sanctions et exhortent les gouvernements à faire un usage plus équitable de ces outils.
We urge that programs arising from these initiatives be implemented in a timely fashion, before the resource is further depleted.
Nous recommandons avec insistance que les programmes émanant de ces initiatives soient mis en oeuvre promptement, avant que les ressources ne soient davantage appauvries
Based on the feedback from our network, and our experience with previous climate action programs, we urge the government of Canada to invest seriously in helping small businesses to reduce their emissions.
Sur la base des commentaires de notre réseau et de notre expérience des programmes d'action climatique précédents, nous exhortons le gouvernement du Canada à investir sérieusement pour aider les petites entreprises à réduire leurs émissions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.