Examples with "programme rapproche" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce programme rapproche des dirigeants supérieurs du cabinet à des employés de divers horizons et de divers niveaux.
This program connects the firm's senior leaders with employees of diverse backgrounds and varying levels.
Plutôt que d'appliquer des facteurs statistiques généraux, le programme rapproche la tarification actuelle pour le placôplatre, le bois, les portes, etc. à la quantité de matériaux nécessaire pour chaque pièce - et de même pour la main-d'œuvre.
Instead of applying overall statistical factors, the program matches the current pricing for drywall, lumber, doors, etc., to the amount of material needed for each room-and likewise for labor.
Andere resultaten
Cette tête est la première ligne, commence avec le mot clef Program rapprochée du nom et terminée par ;.
This head is forward edge, begins with the key word Program followed of the name and finished by;.
Une fois les élections terminées, les bénévoles du Comité du programme Rapprocher le gouvernement et les ingénieurs ont rapidement commencé à contacter les parlementaires nouveaux et réélus et à les rencontrer.
Once the election was completed, volunteers from the Bridging Government and Engineers Committee quickly began to reach out and meet with the returning and newly elected parliamentarians.
Ces positions sont élaborées en collaboration avec les bénévoles de notre Comité consultatif des affaires publiques, et promues auprès du gouvernement fédéral et d'autres parties prenantes par notre Comité du programme Rapprocher le gouvernement des ingénieurs.
These positions are developed in collaboration with volunteers on our Public Affairs Advisory Committee, and promoted to the federal government and other stakeholders by our Bridging Government and Engineers Committee.
Nous remercions vivement les membres du Comité du Programme Rapprocher le gouvernement et les ingénieurs qui se sont rendus à Ottawa, ainsi que tous les membres du personnel d'Ingénieurs Canada qui ont contribué au succès de cette journée.
Thank you so much to all the Bridging Government and Engineers Committee members who made the trip to Ottawa and to all the Engineers Canada staff who played a role in this successful day.
Ingénieurs Canada (anciennement appelé Conseil canadien des ingénieurs professionnels) a fait un pas dans cette direction en créant le programme Rapprocher le gouvernement et les ingénieurs afin de mettre en contact les ingénieurs et leur député fédéral local.
Engineers Canada (the former Canadian Council of Professional Engineers) made a step forward in that direction and developed a program Bridging Government and Engineers to bring together engineers and their local federal member of parliament.
Des membres du Comité du programme Rapprocher le gouvernement et les ingénieurs, un étudiant en génie et des employés d'Ingénieurs Canada ont rencontré 40 députés de trois partis représentant neuf provinces et territoires.
Members of the Bridging Government and Engineers Committee, an engineering student, and Engineers Canada staff met with 40 members of Parliament (MP) from three parties and representing nine provinces and territories.
Le programme d'échange culturel rapproche les étudiants d'ici et d'outre-Atlantique.
The cultural exchange program bridges students from here and across the pond.
Ils ont créé un programme pour rapprocher les lycéens et les étudiants universitaires.
They created a program to bridge a gap between high school and college students.
Les programmes visent aussi à rapprocher les institutions et le secteur privé.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
