We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme correspond à
programme met
programme fait correspondre
research the career or sector and ensure the program matches your requirements
renseignez-vous sur la carrière ou le secteur qui vous intéresse et assurez-vous que le programme correspond à vos exigences
The program matches their motivation and talents with access and opportunity to turn their projects into reality.
Le programme correspond à leur motivation et à leurs talents avec la possibilité de transformer leurs projets en réalité.
Find out whether this program matches your ambitions for a successful future.
The program matches two essential works for piano quintet.
Le programme jumèle deux œuvres essentielles pour quatuor avec piano.
This training program matches the current needs of the job market in the digital sector.
Cette formation correspond aux besoins actuels du marché du travail dans le secteur numérique.
This program matches an adult with a developmental disability with a family that wants to share its home.
Ce programme permet de jumeler un adulte ayant une déficience intellectuelle et une famille désireuse de partager son foyer.
The system automatically switches back to the first channel when data that characterizes a subsequent portion of the program matches the stored data.
Le système revient automatiquement au premier canal lorsque les données caractérisant la partie suivante du programme correspondent aux données stockées.
One program matches newly released offenders with offenders who have managed to live in the community without crime and drugs for at least five years.
En effet, un programme correctionnel permet de jumeler ces derniers aux anciens délinquants qui ont réussi à vivre dans la collectivité depuis au moins cinq ans sans crime ni drogue.
This pro bono legal representation program matches good lawyers with asylum seekers who need help and would not otherwise be able to afford high-quality legal representation.
Leur programme de représentation juridique bénévole met en relation de bons avocats et des demandeurs d'asile qui ont besoin d'aide et qui, autrement, n'auraient pas les moyens de financer une représentation juridique de qualité.
Instead of applying overall statistical factors, the program matches the current pricing for drywall, lumber, doors, etc., to the amount of material needed for each room-and likewise for labor.
Plutôt que d'appliquer des facteurs statistiques généraux, le programme rapproche la tarification actuelle pour le placôplatre, le bois, les portes, etc. à la quantité de matériaux nécessaire pour chaque pièce - et de même pour la main-d'œuvre.
The loan program matches up to 150% of other public sources of capital and/or funds from a financial institution such as a bank.
Le programme de prêts complète à hauteur de 150% les capitaux provenant d'autres sources publiques et/ou les fonds consentis par un établissement financier, comme une banque.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.