We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
missed program
failed program
détecter si le programme raté est à présent diffusé
detecting whether the missed program is playing at present
si le programme raté est diffusé. le service de rattrapage de programmes de télévision est mis en oeuvre
if the missed program is playing. the service of making up for watching is implemented
Le député cherche-t-il à attirer l'attention sur un autre programme raté?
Is it the member's point to point out that this is another failed program?
Le programme raté a disparu et les libéraux demandent aux propriétaires de petites entreprises d'attendre encore davantage.
The failed program is gone and Liberals are telling small business owners to wait longer.
déterminer si le terminal utilisateur possède le programme raté en mode repos selon la table locale de programmes de télévision ratés et la durée réelle
determining that the user terminal has the missed program in the non-working status according to the local missing watching table and the current time
Aucun remboursement ne sera offert pour tout programme raté suite à une telle expulsion.
No refunds will be made for any programme missed as a result of such termination.
Un milliard de dollars, c'est un montant équivalant à celui qui a été gaspillé jusqu'à maintenant sur le programme raté d'enregistrement des armes d'épaule.
This represents an amount that is equal to the amount that has been wasted so far, a billion dollars, on the failed long gun registry.
Le programme raté d'enregistrement des armes à feu devait coûter 2 millions de dollars alors qu'il a coûté un milliard de dollars jusqu'à maintenant.
The failed long gun registry program was estimated to cost $2 million and is now up to about $1 billion.
Au lieu de son programme raté d'incitatif à l'achat d'une première propriété, les gens ont besoin d'un vrai programme.
Instead of the government's failed first-time home buyer program, people need a real program.
Qu'il soit question d'un partenariat ou d'un programme raté, d'une communauté réfractaire ou du surmenage professionnel, venez faire part de vos échecs et apprendre de ceux des autres lors de cette séance de réflexion
Whether it's a failed partnership or programme dropout, community resistance or staff burn-out - share your failures and learn from others in this open and reflective session. Speakers
C'est le type de mesure qui, à notre avis, aurait déjà dû être prise, et cela aurait été une bien meilleure façon de dépenser l'argent qui a été consacré au programme raté de garderies du gouvernement conservateur.
That is the kind of measure that we think should have been taken by now and it would have been a much better way to spend the money that went into this failed child care program of the Conservative government.
Le député devrait tâcher de se souvenir que notre gouvernement n'a pas été élu pour mettre en oeuvre le programme raté des libéraux.
The member should not forget that the government was not elected to implement a failed Liberal agenda.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
