We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program aligns
program is aligned with
Le contenu du programme s'aligne avec la conception et le cadre conceptuel, et reflète la mission générale, ainsi que les cinq volets du programme.
The course content of the program aligns with the design and the conceptual framework, and further, reflects the overall mission and five strand design of the program.
Le programme s'aligne avec notre valeur fondamentale de levier des compétences en affaires et leurs talents pour renforcer les programmes de développement dans le monde entier.
This program aligns with our core value of leveraging business skills and talents to strengthen development programs worldwide.
Le programme s'aligne sur les résultats stratégiques de SPAC en matière de gestion saine et sur les priorités stratégiques du Ministère visant l'optimisation des ressources, les solutions novatrices et l'excellence du service.
The program is aligned with PSPC's strategic outcome of sound stewardship and with the department's strategic priorities of value-for-money, innovative solutions and service excellence.
Ce programme s'aligne sur l'Initiative nationale de développement humain du Maroc, dont la priorité est de réformer le secteur de l'éducation.
The program is aligned with Morocco's national human development initiative, which identifies education sector reform as a priority.
Le programme s'aligne avec ce pilier par ses objectifs liés à la participation des scientifiques canadiens aux projets spatiaux européens, à l'accès aux données rendues disponibles par le biais de l'ESA et à l'ouverture du marché spatial européen aux entreprises canadiennes.
The program aligns with this pillar through its objectives linking to Canadian scientists' participation in European space projects, accessing data made available through ESA and opening the European space market to Canadian organizations.
Ce programme s'aligne parfaitement à la mission de l'Université de promouvoir le bilinguisme.
This program aligns perfectly with the University's mission of promoting bilingualism.
Si ce nouveau programme s'aligne sur les objectifs d'excellence du programme précédent, il modifie quelque peu sa portée.
This new programme is consistent with the objectives of excellence of the previous one, but introduces certain adaptations to the scope.
L'allocation des ressources offre une façon d'évaluer dans quelle mesure la mise en oeuvre du programme s'aligne avec les priorités exprimées.
Resource allocations provide one way of assessing the extent to which program implementation aligns with expressed priorities.
Le programme s'aligne également sur un besoin en données spatiales, pour la recherche et des applications à l'intention des scientifiques et d'autres ministères.
The program also aligns with a need for space data for research and applications for scientists and OGDs.
Il est extrêmement important que le législateur communautaire s'assure que la prorogation du programme s'aligne de manière adéquate aux perspectives financières et à l'introduction de l'euro dans les nouveaux états membres.
It is of crucial importance that the Community legislator ensure that the extension of the programme be properly linked both to the financial perspective and to the introduction of the euro in the new States.
Le présent rapport appelle l'attention sur les objectifs accomplis et les résultats obtenus au titre du Programme des Volontaires des Nations Unies durant la période 2012-2013, et décrit la façon dont ce programme s'aligne sur le cadre stratégique pour 2014-2017.
This report highlights the achievements and results of the UNV programme during the period 2012-2013 and outlines how UNV is aligning itself with the strategic framework, 2014-2017.
Ce changement à notre programme s'aligne conformément aux critères de FACTOR.
Conforme aux priorités du gouvernement fédéral en matière d'environnement, de sécurité publique et d'économie, le programme s'aligne sur les résultats stratégiques du Ministère.
The program is consistent with federal priorities related to the environment, public safety and the economy, and it aligns with departmental strategic outcomes. Achievement of Intended Outcomes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
