Examples with "programme savait" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce programme savait quelles mises à jour je devais installer sans problème.
This program knew what updates I needed without any conflicts.
À ce moment-là, le personnel du programme savait qu'un troisième projet avait été élaboré et ensuite retiré par le promoteur en raison de la récession économique.
At that time, program staff were aware that a third project had been developed then withdrawn by the proponent due to the economic recession.
La gestionnaire de programme savait que les formulaires d'évaluation avaient été envoyés parce qu'un participant lui a fait parvenir la réponse mais elle n'a jamais vu de rapports sortir.
The Program Manager knew that the evaluation forms were sent out because one participant copied her the response, but she never saw a report pulling it all together.
Shelby savait programmer et pouvait vérifier vos antécédents mieux que l'Agence de la sécurité des transports.
Shelby could write code and run more thorough background checks than the t.S.A.
Peut-être travaillaient-ils avec quelqu'un qui était impliqué dans votre programme et savait quand les caméras seraient en panne.
Well, maybe they were working with someone that was involved in your program and knew when the cameras would be blacked out.
Le personnel du programme ne savait pas clairement quels étaient les attentes, les rôles et les responsabilités du projet; cela a entraîné des conflits internes.
Staff in the program have been unclear about expectations, roles and responsibilities; this has caused internal conflict.
Étant donné qu'il aime lui-même son programme, il savait que les autres l'aimeraient aussi.
But then, he does like it, so he knew others would, too.
Le personnel du programme ne savait pas que les fournisseurs n'étaient pas payés. En l'absence de rapports mensuels de qualité, il avait une capacité de surveillance limitée et devait généralement se contenter de réagir.
Program staff was unaware that suppliers were not paid and in the absence of quality monthly reports became largely reactionary with limited monitoring capacity.
Si seulement le programme de Mae savait décoder les filles ou les filles dinos.
I wish Mae had a program that could tell me what every girl or a girl dinosaur is thinking.
Mais dans le nord du Kenya, le personnel du diocèse chargé du programme Justice et Paix savait qu'une autre tâche l'attendait.
But in northern Kenya, the diocese's Justice and Peace staffers knew they had to do more.
Bernice affirme qu'avant d'avoir recours à ce programme, elle ne savait pas si elle allait vivre une année de plus.
Bernice says that before joining the lung health program, she was unsure if she would live to see the next year.
Par conséquent, le personnel du programme ne savait pas que le bénéficiaire n'avait pas payé les fournisseurs avec les fonds versés à cette fin, en fonction des factures soumises.
As a result, the program staff was unaware that suppliers were not paid using the funds provided to the Recipient for that purpose based on the invoices submitted.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
