We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce programme se base sur des informations examinées par des agents de vérification indépendants.
The program is based on information reviewed by independent auditing agents.
Le programme se base sur la richesse des partenariats mondiaux existant avec les membres de l'alliance, et des partenariats avec les institutions du savoir et le secteur privé.
The programme builds upon the wealth of existing global partnerships within the alliance members, as well as partnerships with knowledge institutions and the private sector.
Le nouveau programme se base sur la niche de l'UICN, autorité mondiale majeure en matière de conservation de la biodiversité.
The new programme builds upon IUCN's niche as the world's leading authority on biodiversity conservation.
Le programme se base sur la recherche dans le domaine de la formation du personnel enseignant.
The design of the program is based on research in teacher education.
Ce programme se base sur une approche d'apprentissage par le faire permettant à des jeunes de travailler sur une problématique différente chaque année.
The program is based on a learning approach that allows the participants to work on different challenges each year.
Ce programme se base sur le recueil d'informations concernant la navigation des utilisateurs et leur utilisation des applications et des fonctionnalités de leur mobile.
This program is based on collecting information on how users navigate and use the applications and features on their devices.
Le programme se base sur une approche multidisciplinaire qui offre un large éventail de matières comprenant le langage et la communication, les mathématiques et les sciences sociales et naturelles.
The programme is based on a multi-disciplinary approach which offers a variety of subjects that include language and communication, mathematics, and social and natural sciences.
Ce programme se base avant toute chose sur la prévention de la violence domestique, sur la lutte contre la violence domestique par le biais de la prévention et de l'éducation, dans le but de prévenir la violence domestique et d'aider les victimes de ces abus.
This programme is based above all on the prevention of domestic violence, on combating domestic violence through prevention and education, with a view to preventing domestic violence from taking place and helping its victims.
La stratégie du programme se base sur une approche régionale/sous-régionale visant à promouvoir l'intégration régionale sur le plan économique ainsi que dans l'élaboration de stratégies.
The strategy of the programme is based on a regional/sub regional approach aiming to promote regional integration at both the economic and policy level.
Pour réduire les facteurs de risque relatifs au voisinage, à la famille, aux amis et aux caractéristiques individuelles, ce programme se base sur les volets suivants
Method To reduce risk factors associated with neighbourhood, family, friends and individual characteristics, the program is based on the following components
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
