We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program is completed
Des recherches supplémentaires devraient être menées pour déterminer dans quelle mesure l'IRSRT a été pleinement capable d'atteindre les résultats attendus lorsque la phase de mise en œuvre du programme sera terminée.
Additional work should be undertaken in order to determine the extent to which the TWRI has been fully able to achieve its expected outcomes once the implementation phase of the program is completed.
Comme je l'ai dit, dès que l'étude détaillée de l'efficacité et des coûts et bénéfices du programme sera terminée, il nous fera plaisir d'annoncer aux parlementaires le suivi que l'on entend donner au programme Partenariat technologique Canada.
As I said, as soon as the detailed study of the efficiency and costs and benefits of the program is completed, we will be pleased to tell members of Parliament how we intend to follow up on the Technology Partnerships Canada program.
J'aimerais savoir à quel moment l'élaboration du programme sera terminée et si le programme sera rendu public.
The last question that I'd like answered is on when the program development will be complete and whether the program will be released publicly.
D'après ce que je comprends, d'ici 2016, l'exécution de ce programme sera terminée.
Nous prévoyons que, lorsque la mise en oeuvre du programme sera terminée, au début de 2012, plus de 98 p. 100 des foyers canadiens auront accès à des services à large bande de base d'une vitesse de 1,5 mégabit par seconde.
Once the current program is fully implemented, we expect that more than 98% of Canadian households will have access to basic broadband speeds of 1.5 megabits per second by early 2012.
16 Les résultats réels du programme ne seront connus qu'une fois l'évaluation des résultats dudit programme sera terminée en 2011-2012.
16 Actual results of the program will only be known once the program results measurement is completed in 2011-12.
On prévoit que l'évaluation du programme sera terminée en août 2003.
L'équipe Peek Vision projette de le mettre à la disposition de tous une fois que l'évaluation du programme sera terminée.
The team hopes to make this widely available once it is fully functional and the programme evaluation is complete.
Lorsque la version finale du programme sera terminée, un avis sera publié dans la Gazette du Canada.
The final agenda will be confirmed through a Notice of Intent publication in the Canada Gazette.
On prévoit que l'évaluation sommative du Programme sera terminée en mars 2009.
The expected completion of the summative evaluation is March 2009.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programme sera terminée in het Frans
