Nous avons pu nous rassurer sur la qualité de notre programme tout en identifiant des optimisations à bénéfice immédiat.
We were able to reassure ourselves on the quality of our program while identifying optimisations with immediate benefit.
Comme il a déjà été mentionné, vous peut-être avez installé le programme tout en téléchargeant un freeware différent.
As it has already been mentioned, you may have installed the program while downloading a different freeware.
La description qui suit vise à suggérer certains paramètres relatifs au programme tout en laissant suffisamment de souplesse pour répondre à divers besoins.
The following statements are intended to lend some parameters to the program while allowing sufficient flexibility to accommodate a variety of needs.
Le cerveau programme tout par rapport à la ligne de départ.
Très bien, bébé, j'ai le programme tout tracé.
Rien que ces informations valent le prix du programme tout entier...
This information alone is worth the whole price of the program.
Voilà pourquoi je ne préconise pas la suppression du programme tout entier.
Ce type a été testé comme le plus stable du programme tout entier.
Donc, en principe, je trouve ce programme tout à fait acceptable.
Maintenant, on programme tout à n'importe quelle heure.
Pour cette quatrième édition, nous vous promettons un programme tout simplement jubilatoire.
For its fourth edition, we've assembled a simply smashing program.
Elle veut se réserver le programme tout entier.
Un programme tout en nuances dans un jeu de gris colorés.