Examples with "programme va initier" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme va essayer de réparer Microsoft Outlook et d'initier la récupération des données depuis le fichier.pst corrompu.
The program will attempt to fix Microsoft Outlook and initiate data recovery from a corrupted.pst file.
Le Père Dave va initier un programme PATHWAYS, qui a pour but d'aider les élèves à mettre en oeuvre au quotidien tout ce qui leur a été transmis dans le cadre de leur éducation ignatienne à l'école.
Father Dave will initiate a program "PATHWAYS", which aim it is to help the pupils to apply in every day's life what they learned in Jesuit schools.
De plus, l'IRHM va initier sous peu un programme de recherche pour améliorer la prise en charge des patients avec multi-morbidité en lien avec le développement d'un centre d'excellence clinique en multi-morbidité à l'Hôpital Montfort.
In addition, the IRHM will soon launch a research program to improve the care of multimorbidity patients, which will be connected to the development of a clinical centre of excellence in multimorbidity at Hôpital Montfort.
Moins d'un an avant le lancement programmé de l'ETS national en Chine (en anglais), la province de Fujian, au Sud-Est du pays, va initier son propre ETS régional.
Less than a year ahead of the scheduled start of the national ETS in China, the southeastern province of Fujian will launch its own regional ETS.
Le nouveau programme va marquer le début de méthodes d'enseignement modernisées.
The new curriculum will usher in the beginning of modernized teaching methods.
Il va initier son fils à la pêche avant leur prochain voyage.
He will acquaint his son with fishing before their upcoming trip.
Le programme va segmenter les données en parties gérables pour l'analyse.
The program will slice up the data into manageable chunks for analysis.
Si tu essaies d'assigner une chaîne à cette variable numérique, le programme va planter.
If you try to assign a string to this numeric variable, the program will crash.
Ce programme va collecter vos données et surveiller ce que vous faites.
This program collects your data and observes what you are doing.
Après avoir cliqué sur ce bouton, le programme va ouvrir une fenêtre de configuration.
After you click this button, the program will open a settings window.
Le programme va pixeliser toute la vidéo, alors ne soyez pas confus.
That will pixelize the entire video, so don't get confused.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
