Examples with "programme33" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En 2002, le programme33 a reçu 44 projets, dont 14 ont obtenu un soutien financier.
In 2002 the programme33 received 44 projects of which 14 got financial support.
Andere resultaten
De nombreux programmes d'intervention dans les causes de violence conjugale, particulièrement ceux qui suivent des normes recommandées pour de tels programmes33, requièrent le consentement pour la divulgation de renseignements pertinents relativement aux risques, comme condition de participation au service.
Many intervention programs, particularly those that follow recommended standards for domestic violence intervention programs,33 require consent to the release of information pertinent to risk as a condition of participation in the service.
Cet objectif fondamental concerne l'ensemble des actions du programme30.
This fundamental objective concerns all the actions of the programme30.
Cette question devrait par conséquent figurer parmi les priorités du programme32.
This issue should, therefore, be one of the priorities of the Programme32.
À ce jour, près de 83000 filles ont profité de ce programme13.
Plus de trente entreprises ont ainsi participé depuis 1999 à ce programme23 et développé des bonnes pratiques en matière de conciliation.
More than thirty businesses have participated in this programme since 1999 and developed good practices in this field.
Administration générale Politiques et conseils Total des recettes disponibles Recettes non disponibles Programmes3
Corporate Administration Policies and Advice Total Respendable Revenues Non-Respendable Revenues Programs3
Il existe des données probantes appuyant les programmes nationaux d'éducation du public pour prévenir le cancer de la peau, de même que des investissements du gouvernement dans ces programmes3.
Evidence exists to support national public education programs to prevent skin cancer, as well as government investment into these programs 3 References
Les résultats sont présentés en suivant le fil des dix objectifs du programme13 fixés par la Décision établissant le programme.
The results are presented in the order of the ten programme objectives13 set by the Decision establishing the programme.
1.8 Il y a lieu de simplifier les procédures administratives, en développant des applications et des procédures en ligne, plus rapides, pour assurer le suivi et la gestion des programmes3.
1.8 The administrative procedures should be simplified by developing faster online applications and procedures for monitoring and managing the programmes3.
La subvention de fruits distribués en même temps que les repas scolaires habituels ayant été identifiée par la Commission comme présentant un risque pour la valeur ajoutée du programme35, ce mode de distribution a été fortement encadré, au point d'être en pratique exclu.
As the Commission had identified the distribution of subsidised fruit at the same time as regular school meals as a risk to added value35, this mode of distribution was made subject to such restrictions that in practice it was excluded.
La délivrance de visas a constitué un obstacle majeur à la mobilité des étudiants d'Erasmus Mundus vers l'Union pendant la première phase du programme31.
Visa issues have been a significant obstacle to the smooth mobility of Erasmus Mundus students to the EU in the first phase of the programme31.
L'évaluation d'impact et l'évaluation ex ante combinées présentent la conception de cette consultation, les résultats obtenus et la manière dont les avis et les commentaires recueillis ont été pris en compte lors de l'élaboration du programme83.
The combined impact assessment and ex-ante presents its design, the results obtained and how the gathered views and comments have been dealt with in preparing the programme85.
