Examples with "programmer -car chaque" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Huit postures demandent huit fois plus de temps pour programmer -car chaque mouvement a besoin d'un code- et pour dessiner.
Eight poses require eight times more time to program-since every movement needs its own code-and design them.
Andere resultaten
Il n'existe pas de programme détox standard, car chaque patient a ses propres besoins.
There is no standard detox plan as every patient has different needs.
Malheureusement, une telle méthode nécessite de gros efforts car chaque programme doit être réinstallé et tous vos paramètres à nouveau configurés.
Unfortunately, that requires serious heavy lifting, as every program must be reinstalled and all your settings put back into place.
Je ne peux pas promettre qu'ils sont fonctionnels et fiables, car chaque programme a des problèmes différents sur un ordinateur différent.
I can't promise that they are workable and reliable, since every program has different troubles on different computer.
Les Compliance Officers peuvent rencontrer des résistances à de tels programmes car chaque marché ou pays peut avoir ses propres spécificités.
Compliance officers may face resistance to such global programs since each market or country may have its own specificities.
Les budgets des trois niveaux - primaire, collège et lycée - sont fixés séparément car chaque programme doit s'auto-financer.
The budgets of the three levels, Primary, Collège and Lycée are set separately as each individual programme is required to be self-funding.
Il n'y a pas de prix fixe pour un programme de LLM car chaque école a ses propres frais de scolarité.
There is no set price for an LLM program because every school has its own tuition fees.
Les solutions personnalisées sont l'un des meilleurs moyens d'y parvenir car chaque programme est un projet unique, un événement ou une combinaison d'événements qui envoient exactement le type de message qu'une entreprise souhaite communiquer.
Tailor made packages are one of the best ways to achieve this because each program is a unique project, event or a combination of events that send exactly the type of message your company wishes to communicate.
Le calcul des coûts d'un programme représente souvent un défi car chaque programme présente des difficultés qui lui sont propres.
Calculating the costs of a program can often be challenging, with each program presenting unique difficulties.
Il suffit que nous présentions des lignes directrices générales et que nous laissions les communautés mettre en place un programme, car chaque communauté est différente.
We only have to present a general guideline and leave it alone, and allow the communities to come up with the program because every community is different.
Ils ont besoin de financement pour couvrir les frais de gestion de l'organisation, car chaque programme offert profite de la capacité de leur organisation.
They need funding to cover the organizational management costs since every program delivered by their organization benefits from their organization's capacity.
Il est impossible d'honorer toutes les demandes, car chaque programme de microcrédit a ses propres règles et ses conditions d'éligibilité spécifiques, outre le fait que les ressources seraient insuffisantes pour financer la totalité des projets soumis.
It was not possible to grant all requests that were submitted since each credit scheme had specific conditions and eligibility requirements and there were not sufficient resources to fund all projects.
Il y a le nombre de semaines, mais également la durée du programme, car chaque fois que vous devez soumettre une demande pour un programme...
There's the number of weeks but also the duration of the program, because every time you have to submit for a program...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.