Examples with "programs since each" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program is also developed to allow continuous entrance into the program, since each module is presented independently.
De plus, la formule a été élaborée de façon à permettre une entrée en continu au programme puisque chacun des modules est traité de façon indépendante.
Secondly, there are billions of programs in the world and it would be impossible to support every program, since each program is storing its product key in unique way and place.
Ensuite, veuillez considérer qu'il existe des milliards de programmes et il serait impossible de tous les supporter parce qu'ils mémorisent leurs clés dans des endroits différents.
No one can say how long a rehab program should last, since each program is tailored to meet an individual's recovery needs.
Personne ne peut prédire la durée d'un programme de réadaptation puisque chaque programme est taillé sur mesure en fonction des besoins de rétablissement de chaque personne.
For example, there are commands for creating comments in a program, and since each programming language has a different idea of what a comment should look like, each major mode has to insert comments differently.
Il existe, par exemple, des commandes pour créer des commentaires dans un programme et, comme chaque langage de programmation a sa propre syntaxe pour les commentaires, chaque mode majeur doit insérer ceux-ci de façon différente.
This threatens, first of all, by the fact that the computer will take a long time to start, since each program added to the startup program increases the time required for the PC to boot.
Cela menace, en premier lieu, le fait que l'ordinateur prendra beaucoup de temps à démarrer, puisque chaque programme ajouté au programme de démarrage augmente le temps nécessaire au démarrage du PC.
It is more likely that there is a direct link between the number of applications or number of funding opportunities occurring at the same time and an increase in program effort since each application is processed by the program and assessed by the FRC.
Il est plus probable qu'il existe un lien direct entre le nombre de demandes ou le nombre de possibilités d'aide financière simultanées et une augmentation de l'effort déployé par le programme puisque chaque demande est traitée par le programme et évaluée par le CEAF.
The use of Zoxamide and fungicides in general is compatible with such programs, since they complement each other.
L'utilisation du zoxamide et des fongicides en général est compatible avec ces programmes, vu qu'ils se complètent mutuellement.
Former First Lady Michelle Obama has participated in the program each year since 2009, answering phone calls.
La Première dame des États-Unis, Michelle Obama, a participé au programme, répondant elle aussi, chaque année depuis 2009, aux appels téléphoniques des enfants,.
The OP3FT recommends that you attend this conference even if you have already attended a previous conference since the program of each Frogans Technology Conference is always different.
L'OP3FT vous recommande d'assister à chaque Frogans Technology Conference même si vous avez déjà assisté à une conférence précédente car le programme est toujours différent.
It is difficult to get a true picture of mental health, since each province has its own system of programs and resources.
Il est difficile d'avoir un tableau juste de la maladie mentale étant donné que chaque province a son propre système de programmes et de ressources.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.