We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est aussi pourquoi nous nous efforçons de trouver d'autres programmes, comme celui des cueilleurs.
That's why we're trying to find other programs like the harvesters program.
L'option -F peut également être utilisée pour les programmes, comme daemontools, qui surveillent les services.
The -F switch can also be used for programs like daemontools that monitor services.
Des programmes, comme ceux de l'agriculture et des transports, ont été touchés par des réformes majeures.
There have been major reforms of programs such as agriculture and transport.
Les bibliothèques offrent souvent leurs propres programmes, comme les cercles de lecture, à l'intention des jeunes enfants.
Libraries often have in-house programs such as reading circles for younger children.
Un retour d'information général au sujet d'autres programmes, comme un résumé de leurs forces ou faiblesses, serait utile.
General feedback about other programs, such as a summary of their strengths and weaknesses, would be helpful.
Leurs grands programmes, comme les soins de santé et l'éducation, ne peuvent subir des réductions de la même façon.
Their major programs, such as health care and education, can't be cut back in the same way.
Il est maintenant illégal d'installer des programmes, comme des maliciels, sur l'ordinateur de quiconque sans avoir obtenu son consentement.
It is now illegal to install programs, such as malware, on someone's computer without consent.
Simplifier les programmes et les renseignements concernant les programmes, comme les formulaires de demande.
Simplify program and information regarding programs, such as the application forms.
Certains programmes ont été conçus comme des prérequis à d'autres programmes, comme la médiation.
Some are designed to be prerequisites for other programs, such as mediation.
En fin de compte, chaque personne vivant dans la communauté profite d'événements et de programmes, comme celui-ci, qui augmentent le soutien social.
Ultimately, events and programs, such as this, that increase social support benefit all of us who live in this community.
Parlons de ces programmes, comme celui du crédit d'impôt pour personnes handicapées, un programme qui s'avère problématique à bien des égards.
Let us talk about these programs, such as the disability tax credit, which is problematic in many respects.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.