We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour cela, cliquez sur Démarrer, pointez sur Programmes, sur Outils d'administration, puis cliquez sur Autorité de certification.
To do this, click Start, point to Programs, point to Administrative Tools, and then click Certification Authority.
Cliquez sur Démarrer, pointez sur Tous les programmes, sur Accessoires, sur Communications, pointez sur télécopie, puis cliquez sur Console de télécopie.
Click the Start button, point to Programs, point to Accessories, point to Fax, and then click Compose New Fax.
Cliquez sur Démarrer, sur Tous les programmes, sur Windows Update, puis essayez de télécharger et d'installer de nouveau les mises à jour.
Click Start, click All Programs, click Windows Update, and then try to download and install updates again.
Dans le Panneau de configuration, cliquez sur Programmes, sur Comptes d'utilisateur, puis sur Courrier pour ouvrir les éléments Courrier.
In Control Panel, click Programs, click User Accounts, and then click Mail to open Mail items.
Au rang des activités tripartites, on peut citer la participation aux groupes de travail chargés d'étudier les possibilités de coordonner l'action menée par les organes internes et externes, y compris les fonds et programmes, sur les questions de fond relatives au contrôle.
Tripartite activities included participation in working groups on the possibility of coordination of internal and external bodies, including funds and programmes, on substantive oversight issues.
Pour accroître l'efficacité de la mise en oeuvre des programmes, sur le terrain, la réforme a cherché à renforcer le partenariat entre la Commission européenne d'une part et les acteurs publics, locaux et nationaux, d'autre part.
To increase the effectiveness of the implementation of the programmes, on the ground, the reform sought to strengthen the partnership between the European Commission on the one hand and the public, local and national actors, on the other.
Aider les États Membres à déterminer le degré d'efficacité des programmes, sur la base de résultats quantifiables
To facilitate the identification by Member States of effective and less effective programmes, on the basis of measurable results
Cliquez sur Démarrer, pointez sur Programmes, sur Accessoires, puis cliquez sur Accès réseau à distance.
Click Start, point to Programs, point to Accessories, and then click Dial-Up Networking.
Cliquez sur Démarrer, pointez sur Programmes, sur Outils d'administration, puis cliquez sur Stratégie de sécurité locale.
Click Start, point to Programs, point to Administrative Tools, and then click Local Security Policy.
Cliquez sur Démarrer, pointez sur Tous les programmes, sur Outils d'administration, puis cliquez sur Assistant Configuration de la sécurité.
Click Start, point to All Programs, point to Administrative Tools, and then click Security Configuration Wizard to start the tool.
Cliquez sur Démarrer, sur Tous les programmes, sur Recovery Manager, puis de nouveau sur Recovery Manager.
Click Start, click All Programs, click Recovery Manager, and then click Recovery Manager again.
Cela pourra affecter ou ne pas permettre qu'il s'identifie dans des programmes, sur des sites, etc.
Il contient des problèmes d'interaction avec nos programmes, sur lesquels nous travaillons actuellement.
It has some problems with our programs that we are fixing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
